Jensen-Urstad K J, Reichard P G, Rosfors J S, Lindblad L E, Jensen-Urstad M T
Department of Clinical Physiology, Södersjukhuset, Stockholm, Sweden.
Diabetes. 1996 Sep;45(9):1253-8. doi: 10.2337/diab.45.9.1253.
Microangiopathy is retarded by improved blood glucose control in patients with IDDM. Whether or not this is true for macroangiopathy (atherosclerosis) has remained unclear. A total of 59 patients (44 +/- 1.5 years, previous HbA1C 9.4 +/- 0.2%, mean +/- SE) with IDDM were investigated. Of the 59 patients, 31 had been randomized to long-term intensified conventional insulin treatment (ICT), and the remaining 28 had received standard insulin treatment (ST). Blood glucose control was significantly better in the ICT patients with an HbAlc value (mean of 29 values during 10 years) of 7.1 +/- 0.1% compared with the ST patients' 8.2 +/- 0.2% (P < 0.0001). With high-frequency ultrasound, endothelial function was measured as flow-mediated dilation of the right brachial artery. The carotid arteries were scanned for plaques, intima-media thickness was measured, and arterial wall stiffness was calculated in the right common carotid artery. These measurements correlate with manifest and/or risk factors for coronary atherosclerosis. The patients in the ST group had stiffer arteries (P = 0.011) and thicker intima-media in the left common carotid artery (P = 0.009) than those in the ICT group. Patients with lower HbA1c generally had better endothelial function (P = 0.028) and less stiff arteries (P = 0.009). Better blood glucose control in patients with IDDM is related not only to less microangiopathy but also to a slower development of atherosclerosis.
在胰岛素依赖型糖尿病(IDDM)患者中,微血管病变可通过改善血糖控制得到延缓。而这对于大血管病变(动脉粥样硬化)是否同样如此仍不明确。共对59例IDDM患者(44±1.5岁,既往糖化血红蛋白[HbA1C]为9.4±0.2%,均值±标准误)进行了研究。在这59例患者中,31例被随机分配接受长期强化常规胰岛素治疗(ICT),其余28例接受标准胰岛素治疗(ST)。ICT组患者的血糖控制明显更好,其HbAlc值(10年间29个值的均值)为7.1±0.1%,而ST组患者为8.2±0.2%(P<0.0001)。采用高频超声,以内皮功能作为右肱动脉的血流介导的扩张来进行测量。对颈动脉进行扫描以查找斑块,测量内膜中层厚度,并计算右颈总动脉的动脉壁僵硬度。这些测量结果与冠状动脉粥样硬化的显性和/或危险因素相关。ST组患者的动脉比ICT组患者更僵硬(P = 0.011),左颈总动脉的内膜中层更厚(P = 0.009)。HbA1c较低的患者通常具有更好的内皮功能(P = 0.028)和较不僵硬的动脉(P = 0.009)。IDDM患者更好的血糖控制不仅与较少的微血管病变有关,还与动脉粥样硬化的较慢发展有关。