Suppr超能文献

对疑似患有睡眠呼吸紊乱的患者进行动态血压监测会干扰睡眠并升高夜间收缩压。

Ambulatory monitoring of blood pressure disturbs sleep and raises systolic pressure at night in patients suspected of suffering from sleep-disordered breathing.

作者信息

Heude E, Bourgin P, Feigel P, Escourrou P

机构信息

Laboratoire du Sommeil, Hôpital Antoine Béclère, Clamart, France.

出版信息

Clin Sci (Lond). 1996 Jul;91(1):45-50. doi: 10.1042/cs0910045.

Abstract
  1. The aim of the study was to assess the effect of ambulatory monitoring of blood pressure on sleep and on blood pressure in middle-aged patients. 2. Nine consecutive patients (seven men, two women; mean age 57 years) complaining of snoring and various degrees of excessive daytime somnolence were studied. Five patients were normotensive and four were being treated for hypertension. During one night standard laboratory polysomnography was performed with monitoring of blood pressure by a silent ambulatory monitor and continuous infrared blood pressure by photoplethysmography. 3. Ambulatory blood pressure significantly disturbs sleep architecture, causing EEG arousals in 64% of measurements, and induces a significant rise in blood pressure during systolic pressure measurement by the ambulatory monitor (rise in systolic pressure, 13.7 +/- 15.9 mmHg, P < 0.001; rise in diastolic pressure, 3.7 +/- 8.2 mmHg, P < 0.01). At the time of diastolic measurement, blood pressure had returned to the preinflation value. The rise in systolic blood pressure was higher when an arousal was associated with cuff inflation (P < 0.001). This rise in blood pressure is probably the consequence of sympathetic nervous system activation. 4. We conclude that ambulatory blood pressure recordings of systolic blood pressure during sleep should be interpreted with caution as systolic blood pressure may be significantly increased in patients suspected of suffering from sleep-disordered breathing.
摘要
  1. 本研究的目的是评估动态血压监测对中年患者睡眠及血压的影响。2. 对连续9例主诉打鼾及不同程度日间过度嗜睡的患者(7例男性,2例女性;平均年龄57岁)进行了研究。5例患者血压正常,4例正在接受高血压治疗。在一个晚上进行了标准实验室多导睡眠图检查,同时通过静音动态监测仪监测血压,并通过光电容积描记法连续监测红外血压。3. 动态血压显著干扰睡眠结构,在64%的测量中导致脑电图觉醒,并在动态监测仪测量收缩压期间引起血压显著升高(收缩压升高13.7±15.9 mmHg,P<0.001;舒张压升高3.7±8.2 mmHg,P<0.01)。在测量舒张压时,血压已恢复到充气前的值。当觉醒与袖带充气相关时,收缩压升高更高(P<0.001)。这种血压升高可能是交感神经系统激活的结果。4. 我们得出结论,对于怀疑患有睡眠呼吸障碍的患者,在睡眠期间进行动态血压记录时应谨慎解读收缩压,因为收缩压可能会显著升高。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验