Suppr超能文献

阵发性夜间血红蛋白尿:长期随访及预后因素。法国血液学会

Paroxysmal nocturnal haemoglobinuria: long-term follow-up and prognostic factors. French Society of Haematology.

作者信息

Socié G, Mary J Y, de Gramont A, Rio B, Leporrier M, Rose C, Heudier P, Rochant H, Cahn J Y, Gluckman E

机构信息

Service d'Hématologie-Greffe de Moelle, Hôpital Saint Louis, Paris, France.

出版信息

Lancet. 1996 Aug 31;348(9027):573-7. doi: 10.1016/s0140-6736(95)12360-1.

Abstract

BACKGROUND

Paroxysmal nocturnal haemoglobinuria (PNH) is a rare acquired disorder of haematopoietic stem cells. Although knowledge about the pathophysiology of the disease is increasing, no multivariate analysis of factors influencing survival has been undertaken, mainly because the disease is rare. We undertook such an investigation.

METHODS

Data were collected on 220 patients with PNH diagnosed over a 46-year period (1950-1995) from participating French centres. Diagnosis of the disease required, at least, an unequivocally positive Ham's test.

FINDINGS

The Kaplan-Meier survival estimate was 65% (SE 4) at 10 years and 48% (6) at 15 years after diagnosis. 8-year cumulative incidence rates of the main complications (pancytopenia, thrombosis, and myelodysplastic syndrome) were 15% (3), 28% (4), and 5% (2), respectively. Demographic data, presenting features, initial treatment, complications, and causes of death were similar to those previously reported. In multivariate analysis, seven factors were significantly associated with survival in patients with PNH. Poor survival was associated with the occurrence of thrombosis as a complication (relative risk 10.2 [95% CI 6-17], p < 0.0001), evolution to pancytopenia (5.5 [2.8-11], p < 0.0001), myelodysplastic syndrome or acute leukaemia (19.1 [7.3-50], p < 0.001), age over 55 years at diagnosis (4 [2.4-6.9], p < 0.0001), need for additional treatment (2.1 [1.3-3.6], p < 0.003), and thrombocytopenia at diagnosis (2.2 [1.3-3.8, p < 0.003). Better survival was shown for patients in whom aplastic anaemia antedated PNH (0.32 [0.14-0.72], p < 0.02). Factors associated in multivariate analysis with a high risk of thrombosis during the disease course were thrombosis at diagnosis (5.1 [2.5-10.6], p = 0.0002), age over 54 years (2.6 [1.5-4.6, p = 0.0014), and infection at diagnosis (2.6 [1.3-5.2], p = 0.0099). The risk factors for progression to pancytopenia were absence at diagnosis of anaemia (4.03 [1.3-12.2], p = 0.03) and neutropenia (2.45 [1.1-5.7], p = 0.03). The risk factors for development of myelodysplastic syndrome or acute leukaemia were abdominal pain crisis at presentation (10.5 [2.5-44.0], p = 0.004) and year of diagnosis after 1983 (8.45 [1.8-40.7], p = 0.004).

INTERPRETATION

This large number of cases permitted a detailed analysis of prognostic factors for the first time, in this rare disease. Estimates of PNH prognostic factors may serve as baseline data in the assessment of current and future treatments for this disease.

摘要

背景

阵发性夜间血红蛋白尿(PNH)是一种罕见的造血干细胞获得性疾病。尽管对该疾病病理生理学的认识不断增加,但尚未对影响生存的因素进行多变量分析,主要是因为该疾病较为罕见。我们进行了这样一项调查。

方法

收集了来自法国参与中心的220例在46年期间(1950 - 1995年)诊断为PNH的患者的数据。该疾病的诊断至少需要Ham试验明确阳性。

结果

诊断后10年的Kaplan - Meier生存估计值为65%(标准误4),15年为48%(6)。主要并发症(全血细胞减少、血栓形成和骨髓增生异常综合征)的8年累积发生率分别为15%(3)、28%(4)和5%(2)。人口统计学数据、临床表现、初始治疗、并发症和死亡原因与先前报道的相似。在多变量分析中,七个因素与PNH患者的生存显著相关。生存不良与血栓形成作为并发症的发生相关(相对风险10.2 [95%可信区间6 - 17],p < 0.0001)、发展为全血细胞减少(5.5 [2.8 - 11],p < 0.0001)、骨髓增生异常综合征或急性白血病(19.1 [7.3 - 50],p < 0.001)、诊断时年龄超过55岁(4 [2.4 - 6.9],p < 0.0001)、需要额外治疗(2.1 [1.3 - 3.6],p < 0.003)以及诊断时血小板减少(2.2 [1.3 - 3.8,p < 0.003])相关。再生障碍性贫血先于PNH出现的患者生存较好(0.32 [0.14 - 0.72],p < 0.02)。在多变量分析中,与疾病过程中血栓形成高风险相关的因素为诊断时血栓形成(5.1 [2.5 - 10.6],p = 0.0002)、年龄超过54岁(2.6 [1.5 - 4.6,p = 0.0014])以及诊断时感染(2.6 [1.3 - 5.2],p = 0.0099)。发展为全血细胞减少的风险因素为诊断时无贫血(4.03 [1.3 - 12.2],p = 0.03)和中性粒细胞减少(2.45 [1.1 - 5.7],p = 0.03)。骨髓增生异常综合征或急性白血病发生的风险因素为就诊时腹痛危象(10.5 [2.5 - 44.0],p = 0.004)以及1983年后的诊断年份(8.45 [1.8 - 40.7],p = 0.004)。

解读

这大量的病例首次使得对这种罕见疾病的预后因素进行了详细分析。PNH预后因素的估计可作为评估该疾病当前和未来治疗的基线数据。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验