Hirsch I H, Moreno J G, Lotfi M A, Gomella L G
Department of Urology, Jefferson Medical College, Philadelphia, PA, USA.
J Endourol. 1995 Dec;9(6):483-6. doi: 10.1089/end.1995.9.483.
Standard laparoscopic surgery requires maintenance of the working cavity by continual carbon dioxide insufflation and exaggerated Trendelenburg positioning. Both cardiopulmonary and metabolic adverse effects may result from these maneuvers, which may be avoided by a gasless approach to laparoscopic surgery. We investigated a new mechanical retraction system designed to maintain exposure of either intraperitoneal or retroperitoneal contents in a gasless laparoscopic cavity and assessed its performance in both laparoscopic approaches. Gasless laparoscopic surgery was attempted using the Laprolift/Laparofan system for retroperitoneal procedures: left varicocele ligation (three cases), renal biopsy (one case), extraperitoneal pelvic lymph node dissection (one case), and intraperitoneal bilateral varicocelectomy (two cases). Renal biopsy and varicocelectomy were accomplished successfully with the gasless approach and with technical ease comparable to that of the standard insufflative laparoscopic approach. Gasless pelvic lymph node dissection and intraperitoneal varicocelectomy were converted to insufflative laparoscopic or open procedures because of inadequate exposure of the pelvic contents. This early experience with gasless laparoscopy indicates that it may best be reserved for retroperitoneal urologic procedures.
标准的腹腔镜手术需要通过持续的二氧化碳气腹和极度的头低脚高位来维持工作腔。这些操作可能会导致心肺和代谢方面的不良反应,而无气腹腹腔镜手术方法可以避免这些不良反应。我们研究了一种新的机械牵开系统,该系统旨在在无气腹腹腔镜腔内维持腹膜内或腹膜后内容物的暴露,并评估了其在两种腹腔镜手术方法中的性能。使用Laprolift/Laparofan系统尝试对腹膜后手术进行无气腹腹腔镜手术:左侧精索静脉曲张结扎术(3例)、肾活检(1例)、腹膜外盆腔淋巴结清扫术(1例)和腹膜内双侧精索静脉结扎术(2例)。肾活检和精索静脉结扎术通过无气腹方法成功完成,技术难度与标准气腹腹腔镜手术相当。由于盆腔内容物暴露不足,腹膜外盆腔淋巴结清扫术和腹膜内精索静脉结扎术转为气腹腹腔镜手术或开放手术。这种早期的无气腹腹腔镜手术经验表明,它可能最适合用于腹膜后泌尿外科手术。