Natri A, Järvinen M, Kannus P
Accident & Trauma Research Center, UKK Institute, Tampere, Finland.
Arch Orthop Trauma Surg. 1996;115(1):22-7. doi: 10.1007/BF00453212.
Between September 1987 and November 1989, we treated 90 consecutive patients with an acute anterior cruciate ligament (ACL) rupture with the multiple suture technique and iliotibial band augmentation. Seventy of these patients were re-examined 2 to 5 years after the operation (mean 3.5 years), the examination consisting of a questionnaire, clinical examination, laxity tests with the KSS machine (Acufex), radiological examination and isokinetic muscle strength testing (Cybex 6000). There were 32 men and 38 women (mean age 34 years). The injury was sustained in sports in 44 (63%) cases, and the sports most frequently involved were downhill skiing (18 cases), soccer (9 cases) and volleyball (5 cases). Of the injuries, 38 were isolated ACL ruptures and 31, ACL ruptures combined with a medial CL rupture. In 9 cases, an additional meniscus injury and in one case an additional posterior CL - lateral CL rupture was found. At the follow-up, 55 patients (79%) were satisfied with the end result, and according to our objective functional criteria 55 (79%) had an excellent or good outcome. According to the Lysholm score, 53 (76%) patients were excellent or good (> or = 82 points). In the Lachman test, 29 knees (41%) were completely stable. The Lachman test was mildy positive in 40 knees (57%) (36 had 1+ laxity and 4, 2+ laxity), and one patient had 3+ laxity with a hard end-point. Similarly, the anterior drawer test was negative in 53 knees (76%), and the other 17 (24%) had mild laxity (16 had 1+ laxity and 1, 2+ laxity). The total anterior-posterior laxity measured with the KSS averaged 9.7 +/- 3.5 mm in the injured knee and 7.3 + 3.0 mm in the uninjured knee (the laxity measured at a knee angle of 20 degrees of flexion). Corresponding values at a knee angle of 90 degrees of flexion were 6.1 +/- 2.4 mm and 4.7 +/- 1.9 mm, respectively. The pivot shift test was negative in 62 patients (89%) and 1+ positive in the remaining 8 patients (11%). Fifty-eight patients (83%) had full knee extension and 40 patients (57%), full knee flexion. Compared with the uninjured knee, the operated knees showed an average 14% strength deficit in isokinetic knee extension and 6% deficit in flexion at the speed of 60 degrees/s. At the speed of 180 degrees/s, the corresponding deficits were 8% and 4%, respectively. Of the 44 patients who were active in sport before the injury, 40 (91%) were able to return to sports. A flexion deficit of 5 degrees or more was associated with thigh muscle atrophy (P < 0.05) and quadriceps weakness, both at the slow speed (P < 0.05) and high speed (P < 0.001) of the isokinetic movement. In conclusion, in an acute rupture of the ACL, primary repair of the ligament with intraarticular iliotibial band augmentation seems to be a good method to restore the functional capacity of the injured knee.
1987年9月至1989年11月期间,我们采用多重缝合技术和髂胫束增强术连续治疗了90例急性前交叉韧带(ACL)断裂患者。其中70例患者在术后2至5年(平均3.5年)接受了复查,复查内容包括问卷调查、临床检查、使用KSS机器(Acufex)进行的松弛度测试、放射学检查以及等速肌力测试(Cybex 6000)。患者中有32名男性和38名女性(平均年龄34岁)。44例(63%)患者的损伤发生在运动中,最常涉及的运动项目是速降滑雪(18例)、足球(9例)和排球(5例)。在这些损伤中,38例为单纯ACL断裂,31例为ACL断裂合并内侧副韧带断裂。9例患者还伴有半月板损伤,1例患者还伴有后交叉韧带 - 外侧副韧带断裂。随访时,55例患者(79%)对最终结果满意,根据我们的客观功能标准,55例(79%)患者的结果为优或良。根据Lysholm评分,53例(76%)患者为优或良(≥82分)。在Lachman试验中,29个膝关节(41%)完全稳定。40个膝关节(57%)的Lachman试验呈轻度阳性(36个膝关节有1级松弛,4个膝关节有2级松弛),1例患者有3级松弛且终点硬。同样,前抽屉试验在53个膝关节(76%)中为阴性,另外17个膝关节(24%)有轻度松弛(16个膝关节有1级松弛,1个膝关节有2级松弛)。用KSS测量的损伤膝关节前后总松弛度平均为9.7±3.5毫米,未损伤膝关节为7.3±3.0毫米(在膝关节屈曲20度时测量的松弛度)。在膝关节屈曲90度时的相应值分别为6.1±2.4毫米和4.7±1.9毫米。62例患者(89%)的轴移试验为阴性,其余8例患者(11%)为1级阳性。58例患者(83%)膝关节完全伸直,40例患者(57%)膝关节完全屈曲。与未损伤膝关节相比,手术膝关节在60度/秒速度下的等速膝关节伸展平均力量 deficit为14%,屈曲 deficit为6%。在180度/秒速度下,相应的 deficit分别为8%和4%。在受伤前活跃于运动的44例患者中,40例(91%)能够恢复运动。屈曲 deficit 5度或更多与大腿肌肉萎缩(P<0.05)以及股四头肌无力相关,在等速运动的慢速(P<0.05)和快速(P<0.001)时均如此。总之,在急性ACL断裂中,采用关节内髂胫束增强术对韧带进行一期修复似乎是恢复受伤膝关节功能能力的一种好方法。