Maeder H U
Innere Abteilung des Kreiskrankenhauses Eutin, Akademisches Lehrkrankenhaus der Medizinischen Universität Lübeck.
Z Gastroenterol. 1996 Jan;34(1):27-9.
Complications of chronic inflammatory bowel diseases (IBD) are commonly mentioned with regards to joints, liver, bile ducts, eyes and skin. But rarely we find case reports or gastroenterology textbook descriptions of corresponding disorders of the myocardium. These complications can be of utmost importance in practical medicine. The following case presents a patient whose life was threatened by a complete heart-block while suffering from a concomitant disorder of ulcerative colitis. The complete heart-block most likely occurs as a result of the colitis. This patient probably would not have survived without the intervention of a permanent pacemaker.
慢性炎症性肠病(IBD)的并发症通常涉及关节、肝脏、胆管、眼睛和皮肤。但我们很少能找到关于心肌相应病症的病例报告或胃肠病学教科书描述。这些并发症在实际医学中可能至关重要。以下病例介绍了一名患有溃疡性结肠炎并发疾病时因完全性心脏传导阻滞而生命受到威胁的患者。完全性心脏传导阻滞很可能是由结肠炎引起的。如果没有永久性起搏器的干预,这名患者可能无法存活。