Menachem Yoram, Gotsman Israel
Division of Medicine, Hadassah University Hospital, Hebrew University-Hadassah Medical School, Jerusalem, Israel.
Isr Med Assoc J. 2004 Feb;6(2):88-90.
Pyoderma gangrenosum is an uncommon ulcerative cutaneous condition associated with inflammatory bowel disease. PG occurs rarely in IBD patients and there are insufficient data on the clinical manifestations of this disease with IBD.
To determine the incidence, clinical manifestations and treatment of PG in patients with IBD and the connection to IBD, its activity and extent.
All patients hospitalized with IBD at a university hospital during a 20 year period were evaluated for the occurrence of PG.
Of 986 patients hospitalized for IBD 6 suffered from PG (0.6% incidence). Their average age was 37 with equal sex distribution and equal distribution of Crohn's disease and ulcerative colitis. PG appeared 6.5 years on average after diagnosis of IBD in all patients. The development of PG correlated with significant clinical exacerbation of IBD, the majority having active colitis at the onset of the PG. Extraintestinal manifestations of IBD occurred in half the patients (sacroillitis, peripheral arthritis and erythema nodosum). Pathergy was not elicited in any patients. Four patients had multiple skin lesions, frequently on the lower extremities. Diagnosis was made by skin biopsy in four patients. There was little correlation between amelioration of IBD and the skin lesions. Treatment consisted of high dose steroids and immunomodulatory drugs (cyclosporine, azathioprine and dapsone) in conjunction with topical treatment.
PG is a rare extra-intestinal manifestation of IBD that coincides with the exacerbation of the intestinal disease but does not always respond to treatment of the bowel disease.
坏疽性脓皮病是一种与炎症性肠病相关的罕见溃疡性皮肤病。坏疽性脓皮病在炎症性肠病患者中很少见,关于这种疾病与炎症性肠病的临床表现的数据不足。
确定炎症性肠病患者中坏疽性脓皮病的发病率、临床表现和治疗方法,以及与炎症性肠病及其活动度和范围的关系。
对一所大学医院20年间因炎症性肠病住院的所有患者进行坏疽性脓皮病发生情况评估。
986例因炎症性肠病住院的患者中有6例患有坏疽性脓皮病(发病率0.6%)。他们的平均年龄为37岁,男女分布相等,克罗恩病和溃疡性结肠炎分布也相等。所有患者坏疽性脓皮病平均在炎症性肠病诊断后6.5年出现。坏疽性脓皮病的发生与炎症性肠病的显著临床加重相关,大多数患者在坏疽性脓皮病发作时患有活动性结肠炎。半数患者出现炎症性肠病的肠外表现(骶髂关节炎、外周关节炎和结节性红斑)。所有患者均未引出同形反应。4例患者有多处皮肤病变,常见于下肢。4例患者通过皮肤活检确诊。炎症性肠病的改善与皮肤病变之间几乎没有相关性。治疗包括大剂量类固醇和免疫调节药物(环孢素、硫唑嘌呤和氨苯砜)以及局部治疗。
坏疽性脓皮病是炎症性肠病罕见的肠外表现,与肠道疾病的加重同时出现,但并不总是对肠道疾病的治疗有反应。