Klinghardt G W
Former Department of Neuropathology, Max-Planck-Institute of Brain Research, Frankfurt/Main, Germany.
J Hirnforsch. 1996;37(2):181-94.
Central nervous neuronal patterns of chloroquine-induced ganglioside storage were investigated in miniature pigs. The systematic distribution of this process was first of all characterized by largely identical reproduction of the current storage patterns of native gangliosidosis. Loss of ganglion cells, cytoarchitectonic disintegration and other degenerative changes resulting in the inborn disease were, however, completely avoided by the experimental conditions. This allowed so far unknown clear-cut and much more comprehensive identification of the intensively as well as of gradually less storing neuronal systems. In this way conspicuous correlations between storage degree and physiological quality of certain neuronal systems became apparent. All identified types of the widely dispersed group of inhibitory interneurons were distinguished by particularly extreme residual body storage. These neurons are physiologically exceptional by their permanent activity which is indispensable for normal function of the nervous system. The most instructive counterpart was documented by extreme poor storage manifestations in the large neuronal perikarya of the nucleus mesencephalicus nervi trigemini. These neurons are comparatively very rarely stressed as they mediate the sensation for pain and temperature exclusively. The mentioned and numerous further experimentally ascertained examples substantiated the conclusion that the degree of ganglioside storage in a ganglion cell type in the experimental pig model might essentially be conditioned by frequency and intensity of its neurotransmission activity. The origin of this correlation could be traced back to the participation of ganglioside in the synaptic release of transmitters. The storage process in neuronal systems of the experimental pigs might hence essentially depend on the chloroquine-conditioned impairment in lysosomal degradation of gangliosided which had been involved in the latter process.
在小型猪中研究了氯喹诱导的神经节苷脂储存的中枢神经神经元模式。首先,这一过程的系统分布特点是与天然神经节苷脂沉积症当前的储存模式在很大程度上相同。然而,实验条件完全避免了神经节细胞丢失、细胞结构解体以及导致先天性疾病的其他退行性变化。这使得迄今为止未知的、明确且更全面地识别储存强烈以及储存逐渐减少的神经元系统成为可能。通过这种方式,某些神经元系统的储存程度与生理特性之间显著的相关性变得明显。所有已识别的广泛分布的抑制性中间神经元类型的特点是特别极端的残留小体储存。这些神经元在生理上很特殊,因为它们持续活动,这对神经系统的正常功能不可或缺。最具启发性的对应情况是在三叉神经中脑核的大型神经元胞体中储存表现极差。这些神经元相对很少受到压力,因为它们仅介导疼痛和温度感觉。上述以及许多其他通过实验确定的例子证实了这样的结论:在实验性猪模型中,神经节细胞类型中神经节苷脂的储存程度可能主要取决于其神经传递活动的频率和强度。这种相关性的起源可以追溯到神经节苷脂参与递质的突触释放。因此,实验猪神经元系统中的储存过程可能主要取决于氯喹对参与后者过程的神经节苷脂溶酶体降解的损害。