Suppr超能文献

德国下萨克森州儿童白血病病例对照研究。基本考量、方法及结果总结。

Case control study on childhood leukemia in Lower Saxony, Germany. Basic considerations, methodology, and summary of results.

作者信息

Kaatsch P, Kaletsch U, Krummenauer F, Meinert R, Miesner A, Haaf G, Michaelis J

机构信息

Institut für Medizinische Statistik, Universität, Mainz.

出版信息

Klin Padiatr. 1996 Jul-Aug;208(4):179-85. doi: 10.1055/s-2008-1046470.

Abstract

In two municipalities in Lower Saxony statistically valid clusters were observed, which attracted great public interest. Committees were set up to initiate a large variety of on-the-spot-investigations. Finally, it was decided to conduct a case control study throughout Lower Saxony to explore potential risk factors which might explain the observed clusters. A limited number of already established and currently discussed hypotheses was chosen for investigation. The study was based on patients registrated at the German Children's Cancer Registry (GCCR). For each child with leukemia diseased between 1988 and 1993 two population-based controls (local and state controls) and one tumour control were selected. Data were collected by means of a questionnaire self-administered by the parents and a telephone interview. In addition, measurements of electromagnetic fields and radon were performed and inspections of the child's birth record were made for the purpose of confirming a potential association between parenteral vitamin K prophylaxis and leukemia or tumours. This paper presents the concept and basic considerations of the study, its design and statistical evaluation. Response rates and a summary of results will be presented, too. The paper will serve as a reference for subsequent publications about more detailed analyses of specific potential risk factors. 425 parents of diseased children and 610 of non-diseased children were asked for participation. The rates of response were 82% for families with diseased and 71% for families with non-diseased children. In total, 781 parents participated in the study. The most important results are as follows: The Greaves' hypothesis (9, 10) was supported by the following results: In children diseased with leukemia, vaccinations were less frequent, virus-related infections occurred more rarely, these children were more frequently first-born children and more frequently breast-feed, and they possibly had fewer contacts with other children in infancy. Our data do not show a significant association between parenteral vitamin K prophylaxis and leukemia or tumours (17). Measurements of electromagnetic fields show a weak association between high-level exposure and an increased risk of developing leukemias. Children who were X-rayed more than four times or were born prematurely and had received intensive care treatment show a positive association with occurrence of leukemia, but the number of these patients was very small and these factors are not independent. The only potential job-related hazard was paternal exposure to plastic and resin fumes. The incidence of miscarriages and abortions was increased in mothers of children with leukemia. Our study did not confirm the hypotheses, that leukemia is associated with gestational age, with consumption of alcohol, nicotine, and medicaments during pregnancy. Nor was any association detected with exposure to wood preservatives and insecticides or with a high socio-economic status. The number of patients living in municipalities with increased incidence of leukemia was too small to show statistically valid results. However, it is noteworthy that some of the above-mentioned risk factors were observed also in these children. One of the purposes of a nation-wide case control study which is currently performed at the GCCR is to validate and complete these results.

摘要

在下萨克森州的两个直辖市观察到具有统计学意义的聚集现象,这引起了公众的极大关注。为此成立了委员会,开展了各种各样的实地调查。最后,决定在下萨克森州进行一项病例对照研究,以探究可能解释所观察到的聚集现象的潜在风险因素。研究选取了一些已确立且当前正在讨论的有限假设进行调查。该研究基于德国儿童癌症登记处(GCCR)登记的患者。对于1988年至1993年间患白血病的每个儿童,选取了两名基于人群的对照(当地对照和州对照)以及一名肿瘤对照。数据通过家长自行填写的问卷和电话访谈收集。此外,还进行了电磁场和氡的测量,并检查了儿童的出生记录,以确认肠外维生素K预防与白血病或肿瘤之间的潜在关联。本文介绍了该研究的概念和基本考量、设计及统计评估。还将呈现应答率和结果总结。本文将为后续关于特定潜在风险因素更详细分析的出版物提供参考。研究邀请了425名患病儿童的家长和610名未患病儿童的家长参与。患病儿童家庭的应答率为82%,未患病儿童家庭的应答率为71%。总共有781名家长参与了研究。最重要的结果如下:格里夫斯假说(9, 10)得到了以下结果的支持:患白血病的儿童接种疫苗的频率较低,与病毒相关的感染较少发生,这些儿童更多是头胎出生,母乳喂养更为频繁,并且在婴儿期与其他儿童的接触可能较少。我们的数据未显示肠外维生素K预防与白血病或肿瘤之间存在显著关联(17)。电磁场测量显示,高水平暴露与患白血病风险增加之间存在微弱关联。接受过四次以上X射线检查或早产且接受过重症监护治疗的儿童与白血病的发生呈正相关,但这些患者数量很少,且这些因素并非相互独立。唯一潜在的与工作相关的危害是父亲接触塑料和树脂烟雾。白血病患儿母亲的流产和堕胎发生率有所增加。我们的研究未证实白血病与胎龄、孕期饮酒、吸烟及用药有关的假说。也未检测到与接触木材防腐剂和杀虫剂或高社会经济地位之间存在任何关联。居住在白血病发病率升高的直辖市的患者数量过少,无法得出具有统计学意义的有效结果。然而,值得注意的是,上述一些风险因素在这些儿童中也有观察到。目前在GCCR进行的一项全国性病例对照研究的目的之一就是验证并完善这些结果。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验