Ushiyama T, Shinbo H, Aoki M, Ishikawa A, Kageyama S, Mugiya S, Ohtawara Y, Suzuki K, Fujita K
Department of Urology, Hamamatsu University School of Medicine.
Nihon Hinyokika Gakkai Zasshi. 1996 Jul;87(7):986-91. doi: 10.5980/jpnjurol1989.87.986.
In order to evaluate the utility of laparoscopic adrenalectomy for Cushing's syndrome, the results of 6 laparoscopic adrenalectomies for Cushing's syndrome were compared with those of 34 other laparoscopic adrenalectomies, consisting of 7 pre-Cushing's syndromes, 13 primary aldosteronisms, and 14 non-functioning adrenal tumors. The results were also compared with 5 open adrenalectomies for Cushing's syndrome. The results of the laparoscopic adrenalectomies for Cushing's syndrome were as follows: the mean operating time was 216 +/- 46 min, and the mean estimated blood loss was 180 +/- 194 ml. From the third patient, an ultrasonic surgical system was used and the estimated blood loss decreased significantly. The ultrasonic surgical system, together with a more experienced surgical technique, also cut down the operating times. During surgical intervention, 2 complications occurred; a hemorrhage of more than 500 ml in one patient, and splenic injury in another, which was treated by compression. Postoperative complications occurred in 2 patients; paralytic ileus in one, and abdominal pain due to the pneumoperitoneum in the other. All patients except 2 patients with vertebral fracture began oral intake and ambulation 1 to 4 days postoperatively, and resumed normal daily activity on postoperative day 5 to 7. Compared with the laparoscopic adrenalectomies for the other adrenal tumors, the operating time and estimated blood loss in the Cushing's syndrome patients was not substantially different, though postoperative recovery was slightly longer. When compared with the open adrenalectomies, the operating time was longer, but the postoperative recovery period was significantly shorter. We conclude that with careful surgical intervention, experience of technique, and the introduction of proper equipment, a laparoscopic adrenalectomy for Cushing's syndrome can be performed as less-invasively as a laparoscopic adrenalectomy is for the other adrenal tumors. Furthermore, our findings suggest that laparoscopic adrenalectomy for Cushing's syndrome is likelier to have better postoperative results than conventional procedures, including a more rapid recovery to normal daily activity.
为了评估腹腔镜肾上腺切除术治疗库欣综合征的效用,将6例库欣综合征患者行腹腔镜肾上腺切除术的结果与34例其他腹腔镜肾上腺切除术的结果进行了比较,后者包括7例库欣综合征前期、13例原发性醛固酮增多症和14例无功能性肾上腺肿瘤。还将结果与5例库欣综合征患者行开放性肾上腺切除术的结果进行了比较。库欣综合征患者行腹腔镜肾上腺切除术的结果如下:平均手术时间为216±46分钟,平均估计失血量为180±194毫升。从第3例患者开始,使用了超声手术系统,估计失血量显著减少。超声手术系统以及更丰富的手术技巧,也缩短了手术时间。手术过程中发生了2例并发症;1例患者出血超过500毫升,另1例患者脾脏损伤,通过压迫进行了治疗。术后并发症发生在2例患者身上;1例患者发生麻痹性肠梗阻,另1例患者因气腹出现腹痛。除2例椎体骨折患者外,所有患者术后1至4天开始经口进食和下床活动,并在术后第5至7天恢复正常日常活动。与其他肾上腺肿瘤患者行腹腔镜肾上腺切除术相比,库欣综合征患者的手术时间和估计失血量并无显著差异,尽管术后恢复时间略长。与开放性肾上腺切除术相比,手术时间更长,但术后恢复期明显更短。我们得出结论,通过仔细的手术干预、技术经验以及引入合适的设备,库欣综合征患者行腹腔镜肾上腺切除术可以像其他肾上腺肿瘤患者行腹腔镜肾上腺切除术一样具有微创性。此外,我们的研究结果表明,库欣综合征患者行腹腔镜肾上腺切除术比传统手术更有可能获得更好的术后效果,包括更快恢复正常日常活动。