Bonjour J P, Schurch M A, Rizzoli R
WHO Collaborating Center for Osteoporosis and Bone Disease, Department of Internal Medicine, University Hospital, Geneva, Switzerland.
Bone. 1996 Mar;18(3 Suppl):139S-144S. doi: 10.1016/8756-3282(95)00494-7.
Prevalence of malnutrition, particularly undernutrition, increases with advancing age, and patients with hip fracture are often particularly malnourished and/or undernourished. Deficiency in both micronutrients and macronutrients appears to be strongly implicated in the pathogenesis and the consequences of hip fracture in osteoporotic elderly. Such deficiencies can accelerate age-dependent bone loss, increase the propensity to fall by impairing movement coordination, and affect protective mechanisms that reduce the impact of falling. With respect to micronutrients, the most documented information concerns calcium and vitamin D. Studies conducted in the elderly have shown that administration of calcium and vitamin D can reduce femoral bone loss and, in institutionalized patients, lower the incidence of hip fracture. Besides hypovitaminosis D, deficiency in vitamin K has been suggested to contribute to bone fragility in patients sustaining hip fracture. As far as macronutrients are concerned, low protein intake appears to play a distinct detrimental role in the causes and complications of hip fracture. In a recent survey in hospitalized elderly patients, reduced protein intake was associated with lower femoral neck bone mineral density (BMD) and poor physical performance. This observation is in keeping with several studies in which a state of energy-protein malnutrition was documented in elderly patients with hip fracture. In these patients, in whom we detected very low femoral neck bone mineral density at the level of the proximal femur, the self-selected intake of protein and energy was insufficient during their hospital stay. Interestingly, the clinical outcome after hip fracture was significantly improved by daily oral nutritional supplement normalizing the protein intake, documented as a reduction in both complication rate and median duration of hospital stay. Further studies showed that normalization of the protein intake, independently of that of energy, calcium, and vitamin D, was responsible for this more favorable outcome. Preliminary data suggest that protein supplementation may also reduce further bone loss in elderly patients having sustained hip fracture. Increasing the protein intake from low to normal could act through an increase in the plasma level of IGF-I, a growth factor that exerts a positive effect on bone mass and that has been found to decrease with aging.
营养不良,尤其是营养不足的发生率会随着年龄的增长而升高,髋部骨折患者往往营养状况特别差和/或营养不良。微量营养素和宏量营养素的缺乏似乎都与骨质疏松老年患者髋部骨折的发病机制及后果密切相关。这些缺乏会加速与年龄相关的骨质流失,通过损害运动协调性增加跌倒倾向,并影响减轻跌倒冲击力的保护机制。关于微量营养素,记录最多的信息涉及钙和维生素D。在老年人中进行的研究表明,补充钙和维生素D可以减少股骨骨质流失,并且在机构养老患者中可降低髋部骨折的发生率。除了维生素D缺乏症外,维生素K缺乏也被认为会导致髋部骨折患者的骨质脆弱。就宏量营养素而言,低蛋白摄入似乎在髋部骨折的病因和并发症中起着明显的有害作用。在最近一项针对住院老年患者的调查中,蛋白质摄入量减少与较低的股骨颈骨密度(BMD)和较差的身体机能有关。这一观察结果与多项研究一致,这些研究记录了髋部骨折老年患者存在能量-蛋白质营养不良的情况。在这些患者中,我们在股骨近端水平检测到极低的股骨颈骨密度,他们在住院期间自行选择的蛋白质和能量摄入量不足。有趣的是,通过每日口服营养补充剂使蛋白质摄入量正常化,髋部骨折后的临床结局得到了显著改善,表现为并发症发生率降低和住院中位时间缩短。进一步的研究表明,蛋白质摄入量的正常化,独立于能量、钙和维生素D的摄入量,是导致这一更有利结局的原因。初步数据表明,补充蛋白质也可能减少髋部骨折老年患者的进一步骨质流失。将蛋白质摄入量从低水平提高到正常水平可能通过提高胰岛素样生长因子-I(IGF-I)的血浆水平来实现,IGF-I是一种对骨量有积极影响的生长因子,并且已发现其会随着年龄增长而降低。