Calleja J L, Albillos A, Cacho G, Iborra J, Abreu L, Escartín P
Department of Gastroenterology, Clínica Puerta de Hierro, Madrid, Spain.
J Hepatol. 1996 Mar;24(3):308-12. doi: 10.1016/s0168-8278(96)80009-2.
BACKGROUND/AIMS: The relationship between hepatitis C virus and autoimmunity is controversial. The issue is particularly relevant in those patients with hepatitis C virus infection and serum autoantibodies in whom steroids can exacerbate viral replication and interferon can lead to decompensated liver disease. The aim of this study was to evaluate the response to a course of prednisone or interferon-alpha 2b.
METHODS/RESULTS: The 12 study patients had biopsy-proven chronic hepatitis, serum HCV-RNA (by nested polymerase chain reaction) and non-organ-specific antibodies (eight with liver and kidney microsomal antibodies and four with antinuclear antibodies). Eight of these 12 patients received a 4-month course of prednisone (0.5 mg/kg per day), which increased alanine aminotransferase (mean +/- SE) (174 +/- 31 vs 252 +/- 18 U/l, p < 0.05) and bilirubin levels (0.96 +/- 0.17 vs 1.42 +/- 0.18 mg/dl, p = 0.09), without changing liver histology (Knodell index, 13.6 +/- 0.4 vs 13.1 +/- 0.3). Subsequent treatment with interferon in the 12 patients reduced serum alanine aminotransferase levels (170 +/- 20 vs 41 +/- 7 U/l, p < 0.0001) and portal and lobular inflammation (Knodell index, 13.8 +/- 0.5 vs 8.4 +/- 0.2, p < 0.001). A complete response to interferon was observed in ten of these patients (83%), eight of whom had previously been treated with prednisone. Serum HCV-RNA level decreased in interferon responders. A sustained response 1 year after withdrawal of interferon was seen in only five patients (41%).
Patients with chronic hepatitis C and autoantibodies show a favorable response to interferon, but not to prednisone. The latter regimen can exacerbate liver necrosis in these subjects. The presence of autoantibodies in hepatitis C patients does not modify the response to interferon.
背景/目的:丙型肝炎病毒与自身免疫之间的关系存在争议。这一问题在那些感染丙型肝炎病毒且存在血清自身抗体的患者中尤为重要,因为类固醇会加剧病毒复制,而干扰素可能导致肝病失代偿。本研究的目的是评估泼尼松或干扰素-α 2b疗程的疗效。
方法/结果:12例研究患者经活检证实为慢性肝炎,有血清HCV-RNA(通过巢式聚合酶链反应检测)及非器官特异性抗体(8例有肝肾微粒体抗体,4例有抗核抗体)。这12例患者中的8例接受了为期4个月的泼尼松疗程(每日0.5mg/kg),这使丙氨酸转氨酶(均值±标准误)升高(174±31 vs 252±18 U/L,p<0.05),胆红素水平升高(0.96±0.17 vs 1.42±0.18mg/dl,p = 0.09),但未改变肝脏组织学(Knodell指数,13.6±0.4 vs 13.1±0.3)。随后这12例患者接受干扰素治疗后,血清丙氨酸转氨酶水平降低(170±20 vs 41±7 U/L,p<0.0001),门脉和小叶炎症减轻(Knodell指数,13.8±0.5 vs 8.4±0.2,p<0.001)。其中10例患者(83%)对干扰素产生完全应答,其中8例此前接受过泼尼松治疗。干扰素应答者的血清HCV-RNA水平下降。仅5例患者(41%)在停用干扰素1年后出现持续应答。
慢性丙型肝炎合并自身抗体的患者对干扰素反应良好,但对泼尼松无反应。后一种治疗方案可加重这些患者的肝坏死。丙型肝炎患者中自身抗体的存在并不改变对干扰素的反应。