Van Ingen Schenau G J, De Groot G, Scheurs A W, Meester H, De Koning J J
Institute for Fundamental and Clinical Human Movement Sciences, Faculty of Human Movement Science, Vrije Universiteit, Amsterdam, The Netherlands.
Med Sci Sports Exerc. 1996 Apr;28(4):531-5. doi: 10.1097/00005768-199604000-00020.
To prevent the tip of the blade from scratching through the ice, the technique in speed skating requires that plantar flexion is largely suppressed during the gliding push off. This not only prevents the plantar flexors from contributing to external work but also causes the skater to lose contact with the ice long before the knee is fully extended. To prevent these disadvantages of the gliding technique, a new skate was developed that permits the shoe to rotate relative to the blade in a hinge between shoe and blade. In a case control study the progression between the 1993/1994 and 1994/1995 skating seasons of 11 male skaters from a regional junior selection who consented to switch to this new skate was compared with the progression of 72 skaters of this and all other regional and national male junior selections of The Netherlands. The experimental group appeared to improve their personal best times by 6.2 +/- 2.3%, which is a significantly (P < 0.001) larger progress than the 2.5 +/- 1.6% improvement of the control group. The new skate will therefore most likely add a new dimension to the art of speed skating.
为防止冰刀刀尖划破冰面,速度滑冰技术要求在滑行蹬冰过程中大幅抑制跖屈。这不仅能防止跖屈肌参与对外做功,还会使滑冰者在膝盖完全伸展之前就过早地与冰面失去接触。为避免滑行技术的这些缺点,研发了一种新型冰鞋,它允许鞋在鞋与冰刀之间的铰链处相对于冰刀旋转。在一项病例对照研究中,将来自地区青年选拔赛的11名同意改用这种新型冰鞋的男性滑冰者在1993/1994赛季和1994/1995赛季的进步情况,与荷兰该地区以及所有其他地区和全国青年男子选拔赛的72名滑冰者的进步情况进行了比较。实验组的个人最好成绩提高了6.2±2.3%,这比对照组2.5±1.6%的提高幅度显著更大(P<0.001)。因此,这种新型冰鞋很可能会给速度滑冰运动增添新的维度。