Maroushek S R, Osame M, Izumo S, Kubota R, Sato E, Bartholomew C, Haase A T
Department of Microbiology, University of Minnesota, Minneapolis 55455, USA.
Microb Pathog. 1995 Nov;19(5):317-33. doi: 10.1016/s0882-4010(96)80004-0.
Human T cell lymphotropic virus type I (HTLV-I) is a retrovirus that has been linked to HTLV-I-associated myelopathy (HAM)/tropical spastic paraparesis (TSP), a chronic or inflammatory neurological disease with some resemblance to multiple sclerosis. We used the polymerase chain reaction to amplify viral env genes in foci of inflammation and demyelination in the nervous system to adduce additional evidence of the association of HTLV-I with the neuropathological changes in HAM/TSP, and document in this report such an association. We also sought evidence of a distinct viral species in the lesions by amplifying, cloning and sequencing the env genes from tissues sections in which there were pathological changes. We did not find changes in the env gene that correlated with HTLV-I-associated neurological disease vs adult T cell leukemia or with the nervous system vs peripheral blood and lymphoid organs. We did, however, find evidence of extensive mutation and possibly deletions in the env gene in HTLV-I-associated neurological disease. We interpret these findings of increased genetic diversity as a reflection of higher rates of viral replication in HTLV-I-associated myelopathy that support a model of pathogenesis in which increased viral replication activates immune cells that subsequently enter the nervous system and cause injury by immunopathological mechanisms.
人类嗜T细胞病毒I型(HTLV-I)是一种逆转录病毒,它与HTLV-I相关脊髓病(HAM)/热带痉挛性截瘫(TSP)有关,这是一种慢性或炎症性神经疾病,与多发性硬化症有一些相似之处。我们使用聚合酶链反应来扩增神经系统炎症和脱髓鞘病灶中的病毒env基因,以提供更多证据证明HTLV-I与HAM/TSP神经病理变化之间的关联,并在本报告中记录这种关联。我们还通过从存在病理变化的组织切片中扩增、克隆和测序env基因,寻找病变中存在独特病毒种类的证据。我们没有发现env基因的变化与HTLV-I相关神经疾病与成人T细胞白血病之间的关联,也没有发现与神经系统与外周血及淋巴器官之间的关联。然而,我们确实发现了HTLV-I相关神经疾病中env基因存在广泛突变甚至可能存在缺失的证据。我们将这些遗传多样性增加的发现解释为HTLV-I相关脊髓病中病毒复制率较高的反映,这支持了一种发病机制模型,即病毒复制增加激活免疫细胞随后进入神经系统并通过免疫病理机制造成损伤。