Dyer K A
Department of Medicine, Cottage Hospital, Santa Barbara, California 93105, USA.
West J Med. 1996 Jan;164(1):81-2.
The patient, a 43-year-old man with insulin-dependent diabetes mellitus, presented four days after sustaining a dog bite on his right hand, complaining of excruciating, intermittent, right thigh pain. He was febrile (temperature, 38.3 degrees C [101 degrees F]) and had a leukocyte count of 27.8 x 10(9) per liter (27,800 per mm3). On physical examination, he had a 2-cm open wound with minimal purulent drainage on the fourth digit of his right hand. He had some limited range of motion of the right hip and focal muscular tenderness in the medial thigh, but no other infectious or neurologic findings. A radiographic evaluation included chest, lumbar, right femur, and pelvic films and a computed tomographic (CT) scan of the abdomen; all were normal. In addition, a nuclear medicine scan showed no signs of infection. A CT scan and a magnetic resonance image (MRI) of the pelvis were done (Figures 1 and 2).
患者为一名43岁的胰岛素依赖型糖尿病男性,在右手被狗咬伤四天后前来就诊,主诉右大腿剧痛、间歇性疼痛。他发热(体温38.3摄氏度[101华氏度]),白细胞计数为每升27.8×10⁹(每立方毫米27,800)。体格检查发现,其右手第四指有一个2厘米的开放性伤口,有少量脓性分泌物。右髋关节活动范围有限,大腿内侧有局部肌肉压痛,但无其他感染或神经学表现。影像学评估包括胸部、腰椎、右股骨和骨盆X线片以及腹部计算机断层扫描(CT);所有结果均正常。此外,核医学扫描未显示感染迹象。对骨盆进行了CT扫描和磁共振成像(MRI)(图1和图2)。