Bogerts B
Psychiatrische Klinik der Otto-von-Guericke-Universität, Magdeburg.
Z Klin Psychol Psychiatr Psychother. 1996;44(3):243-52.
The currently most important forms of psychotherapy, these are behavioral therapy and psychoanalysis, are based on theories created around the turn of the century. During that time little was known on neurobiological aspects of brain plasticity, that is regarded here as prerequisition for any long lasting change in behavior, cognition and emotions and, thus, for all real psychotherapeutic effects. In the last decades, research of structural and functional plasticity has made dramatic progresses; this research may enhance our understanding of what is feasible and what can be achieved by the various forms of psychotherapy. After considering epistemiological problems, principles of cerebral information processing, brain plasticity and analogies between brain physiology and psychoanalytical theories are discussed. The article tries to bridge the gap between neurobiology and psychotherapy.
当前最重要的心理治疗形式,即行为疗法和精神分析,是基于世纪之交创立的理论。在那个时期,人们对大脑可塑性的神经生物学方面知之甚少,而在这里大脑可塑性被视为行为、认知和情感发生任何持久变化的先决条件,因此也是所有真正心理治疗效果的先决条件。在过去几十年里,对结构和功能可塑性的研究取得了巨大进展;这项研究可能会增进我们对各种心理治疗形式所能实现的目标和可达成之事的理解。在考虑了认识论问题之后,将讨论大脑信息处理的原理、大脑可塑性以及大脑生理学与精神分析理论之间的类比。本文试图弥合神经生物学与心理治疗之间的差距。