Nguyen K T, Stephens D P, McLeish M J, Crankshaw D P, Morgan D J
Victorian College of Pharmacy, Monash University, Melbourne, Victoria, Australia.
Anesth Analg. 1996 Sep;83(3):552-8. doi: 10.1097/00000539-199609000-00020.
We studied the pharmacokinetics of thiopental enantiomers in 14 healthy patients aged 37-73 yr receiving racemic thiopental by intravenous (IV) bolus or IV infusion. Plasma concentration of each enantiomer was measured by chiral high-performance liquid chromatography. After IV bolus, the total plasma clearance (CL) (295 +/- 132 mL/min) and volume of distribution at steady state (Vss) (139 +/- 38.5 L) of R-thiopental were significantly greater than those of S-thiopental (230 +/- 104 mL/min and 114 +/- 47.5 L, respectively). The plasma unbound fraction (fu) was determined by ultrafiltration of plasma from six healthy volunteers. The fu of R-thiopental (12.4% +/- 0.6%) was significantly greater than that of S-thiopental (10.0% +/- 1.0%). When the CL and Vss of the two enantiomers were corrected for the difference in mean fu, there were no significant differences between enantiomers for these variables. As the 20%-30% difference between the enantiomers in total CL and total Vss could be accounted for by stereoselectivity in fu, these differences are not likely to be clinically significant. During 105-180 min IV infusion of racemic thiopental to the other patients, there was no difference between enantiomers in mean plasma concentrations of total or unbound thiopental or total pentobarbital, a major metabolite of thiopental (P > 0.05). Therefore, it is appropriate to relate pharmacodynamic effects to racemic plasma concentrations of thiopental during IV infusion of racemic thiopental.
我们研究了14名年龄在37至73岁之间的健康患者静脉推注或静脉输注消旋硫喷妥钠后硫喷妥钠对映体的药代动力学。通过手性高效液相色谱法测量每种对映体的血浆浓度。静脉推注后,R-硫喷妥钠的总血浆清除率(CL)(295±132 mL/min)和稳态分布容积(Vss)(139±38.5 L)显著高于S-硫喷妥钠(分别为230±104 mL/min和114±47.5 L)。通过对6名健康志愿者的血浆进行超滤来测定血浆未结合分数(fu)。R-硫喷妥钠的fu(12.4%±0.6%)显著高于S-硫喷妥钠(10.0%±1.0%)。当对两种对映体的CL和Vss进行平均fu差异校正后,这些变量在对映体之间没有显著差异。由于对映体在总CL和总Vss上20%-30%的差异可由fu的立体选择性来解释,这些差异在临床上可能并不显著。在对其他患者进行105-180分钟的消旋硫喷妥钠静脉输注期间,对映体在总硫喷妥钠或未结合硫喷妥钠的平均血浆浓度或硫喷妥钠的主要代谢产物戊巴比妥总量方面没有差异(P>0.05)。因此,在静脉输注消旋硫喷妥钠期间,将药效学效应与消旋硫喷妥钠的血浆浓度相关联是合适的。