Yamaguti K, Kuratsune H, Watanabe Y, Takahashi M, Nakamoto I, Machii T, Jacobsson G, Onoe H, Matsumura K, Valind S, Långström B, Kitani T
Osaka University Medical School, Japan.
Biochem Biophys Res Commun. 1996 Aug 23;225(3):740-6. doi: 10.1006/bbrc.1996.1244.
Carnitine metabolism during starvation and just after refeeding was studied by the measurement of acylcarnitine (ACR) and total carnitine (TCR) concentration in the serum and liver of mice. Starvation caused marked increases in the concentration of serum ACR, and of acid-soluble ACR in the liver. The refeeding caused the quick decrement of serum ACR with a concomitant marked increase in the level of acid-soluble TCR in the liver. Through the use of positron emission tomography in a rhesus monkey, a marked increase in [2-11C]acetyl-L-carnitine uptake in the liver was observed after the administration of glucose accompanying the decrease of serum ACR. From this study, it is clear that the mammalian liver can salvage and conserve the unused ACR when the state of energy metabolism is improved.
通过测量小鼠血清和肝脏中的酰基肉碱(ACR)和总肉碱(TCR)浓度,研究了饥饿期间及重新喂食后不久的肉碱代谢情况。饥饿导致血清ACR浓度以及肝脏中酸溶性ACR浓度显著增加。重新喂食导致血清ACR迅速下降,同时肝脏中酸溶性TCR水平显著增加。通过在恒河猴中使用正电子发射断层扫描技术,在给予葡萄糖后伴随着血清ACR的降低,观察到肝脏中[2-¹¹C]乙酰-L-肉碱摄取显著增加。从这项研究可以清楚地看出,当能量代谢状态改善时,哺乳动物肝脏可以回收并保存未使用的ACR。