Department of Biochemistry, University of Utah School of Medicine, Salt Lake City, UT 84112, USA.
Department of Biochemistry, University of Utah School of Medicine, Salt Lake City, UT 84112, USA; Howard Hughes Medical Institute, University of Utah School of Medicine, Salt Lake City, UT 84112, USA.
Cell Metab. 2017 Sep 5;26(3):509-522.e6. doi: 10.1016/j.cmet.2017.08.006.
Cold-induced thermogenesis is an energy-demanding process that protects endotherms against a reduction in ambient temperature. Using non-targeted liquid chromatography-mass spectrometry-based lipidomics, we identified elevated levels of plasma acylcarnitines in response to the cold. We found that the liver undergoes a metabolic switch to provide fuel for brown fat thermogenesis by producing acylcarnitines. Cold stimulates white adipocytes to release free fatty acids that activate the nuclear receptor HNF4α, which is required for acylcarnitine production in the liver and adaptive thermogenesis. Once in circulation, acylcarnitines are transported to brown adipose tissue, while uptake into white adipose tissue and liver is blocked. Finally, a bolus of L-carnitine or palmitoylcarnitine rescues the cold sensitivity seen with aging. Our data highlight an elegant mechanism whereby white adipose tissue provides long-chain fatty acids for hepatic carnitilation to generate plasma acylcarnitines as a fuel source for peripheral tissues in mice.
冷诱导产热是一种耗能过程,可使恒温动物防止环境温度降低。使用非靶向性基于液相色谱-质谱的脂质组学,我们发现血浆酰基辅酶 A 水平升高是对寒冷的反应。我们发现肝脏发生代谢转换,通过产生酰基辅酶 A 为棕色脂肪产热提供燃料。寒冷刺激白色脂肪细胞释放游离脂肪酸,激活核受体 HNF4α,这是肝脏和适应性产热中酰基辅酶 A 产生所必需的。一旦进入循环,酰基辅酶 A 就被转运到棕色脂肪组织,而白色脂肪组织和肝脏的摄取则被阻断。最后,肉毒碱或棕榈酰肉毒碱的剂量增加可挽救与衰老相关的冷敏感。我们的数据突出了一个优雅的机制,即白色脂肪组织为肝脏的肉毒碱化提供长链脂肪酸,以产生血浆酰基辅酶 A 作为小鼠外周组织的燃料来源。