Hayashi N
Department of Psychiatry, Tokyo Metropolitan Matsuzawa Hospital, Japan.
Psychiatry Clin Neurosci. 1996 Apr;50(2):51-4. doi: 10.1111/j.1440-1819.1996.tb01663.x.
Three case reports of patients with borderline personality disorder (BPD) and obsessive-compulsive disorder (OCD) for more than 10 years are used to illustrate the relationship between OCD and borderline pathology. The recognizable features of the obsessive-compulsive symptoms in these reports are: (i) pervasiveness, the symptomatic overlap of obsessive-compulsive symptoms; (ii) poor insight and resistance; and (iii) obsessive control evident in personal relationships. These features are manifestations of OCD psychopathology as well as of a personality disorder. The symptoms with these features are located hypothetically towards the severe end of the symptomatic spectrum of OCD. The comorbidity is not a simple relationship, and the symptomatology of the comorbid patient is derived from OCD pathology linked with the personality disorder rather than from independent BPD pathology.
本文通过三例患有边缘性人格障碍(BPD)和强迫症(OCD)超过10年的患者病例报告,来说明强迫症与边缘性病理之间的关系。这些报告中强迫症症状的可识别特征为:(i)普遍性,即强迫症状的症状重叠;(ii)洞察力差和抗拒;(iii)人际关系中明显的强迫性控制。这些特征既是强迫症精神病理学的表现,也是人格障碍的表现。具有这些特征的症状假设位于强迫症症状谱的严重一端。共病并非简单的关系,共病患者的症状学源于与人格障碍相关的强迫症病理,而非独立的边缘性人格障碍病理。