Tait R C, Ladusans E J, El-Metaal M, Patel R G, Will A M
Department of Haematology, Royal Manchester Children's Hospital, Pendlebury.
Arch Dis Child. 1996 Mar;74(3):228-31. doi: 10.1136/adc.74.3.228.
The lack of oral anticoagulant guidelines specific to paediatric practice has led to the adoption of adult regimens, often without scientific evidence of efficacy or safety. A two year prospective study of anticoagulant control was carried out in 45 children aged 9 months to 18 years, the majority of whom were receiving primary prophylactic anticoagulation. The main indication was congenital heart disease, either with (n = 8) or without (n = 34) mechanical valve prosthesis. During a follow up period of 602 patient months the average interval between visits was three weeks. Target international normalised ratios (INRs) were achieved on 62% and 39% of visits for children with low target INR (2.0-3.0) and high target INR (3.0-4.0) respectively. However warfarin dose was altered on only 22% of visits. Warfarin doses required to achieve a stable INR of 2.0-3.0 in 33 children were strongly correlated with weight [dose (mg/d) = 0.07 x weight (kg) + 0.54] but independently influenced by age. No thrombotic complications were recorded, and haemorrhagic events were infrequent (2.1% of visits) and, with one exception, minor. Safe outpatient oral anticoagulation is feasible in children, whose warfarin requirements appear moderately predictable and whose control is no more erratic than that of adults.
缺乏专门针对儿科实践的口服抗凝剂指南,导致采用成人治疗方案,而这些方案往往缺乏疗效或安全性的科学证据。对45名年龄在9个月至18岁的儿童进行了为期两年的抗凝控制前瞻性研究,其中大多数儿童接受一级预防性抗凝治疗。主要适应症是先天性心脏病,有(n = 8)或没有(n = 34)机械瓣膜假体。在602个患者月的随访期内,就诊的平均间隔时间为三周。低目标国际标准化比值(INR)(2.0 - 3.0)和高目标INR(3.0 - 4.0)的儿童分别在62%和39%的就诊中达到了目标INR。然而,仅在22%的就诊中改变了华法林剂量。33名儿童达到稳定INR为2.0 - 3.0所需的华法林剂量与体重密切相关[剂量(mg/d)= 0.07×体重(kg)+ 0.54],但受年龄独立影响。未记录到血栓形成并发症,出血事件很少见(就诊的2.1%),除一例例外,均为轻微出血。儿童门诊口服抗凝治疗是可行的,儿童对华法林的需求似乎具有一定的可预测性,其控制并不比成人更不稳定。