Bakerspigel A, Wood T, Burke S
Am J Clin Pathol. 1977 Aug;68(2):299-303. doi: 10.1093/ajcp/68.2.299.
A case of pulmonary allescheriasis in a 53-year-old woman residing in London, Ontario, Canada, is described. This patient entered the hospital complaining of dyspnea, a productive cough, and pains in the neck and left shoulder. Roentgenograms of the chest revealed a large cavity in the upper lobe of the right lung, and xerograms showed an intracavitary mycetoma. Monosporium apiospermum, the imperfect form of the fungus Allescheria boydii, was grown from her sputum and from the mycetoma as well. Treatment with amphotericin B had no effect on the infection, and the upper lobe of the right lung was resected. The cough cleared completely and the patient made an excellent recovery. This case of pulmonary allescheriasis once again emphasizes that the most satisfactory form of treatment available at present for this mycosis is surgical excision of the infected area.
本文描述了一名居住在加拿大安大略省伦敦市的53岁女性患肺部阿利什利菌病的病例。该患者因呼吸困难、咳痰、颈部和左肩疼痛入院。胸部X光片显示右肺上叶有一个大空洞,干板X线片显示空洞内有真菌球。痰和真菌球中均培养出阿利什利菌(Allescheria boydii)的不完全形式——单孢瓶霉(Monosporium apiospermum)。两性霉素B治疗对感染无效,遂切除右肺上叶。咳嗽完全消失,患者恢复良好。该肺部阿利什利菌病病例再次强调,目前治疗这种真菌病最令人满意的方法是手术切除感染区域。