Suppr超能文献

阿司匹林及其他非甾体抗炎药在结直肠癌预防中的应用

Aspirin and other nonsteroidal anti-inflammatory agents in the prevention of colorectal cancer.

作者信息

Sandler R S

机构信息

Department of Medicine, University of North Carolina, Chapel Hill, USA.

出版信息

Important Adv Oncol. 1996:123-37.

PMID:8791132
Abstract

Chemoprevention refers to the use of specific natural or synthetic chemical agents to reverse, suppress, or prevent the progression to invasive cancer. The ideal chemopreventive agent is safe and nontoxic over the long term. It should be easy to take and demonstrated to be effective in randomized trials in humans. Aspirin and NSAIDs meet many of the criteria for an ideal agent. The literature on aspirin and NSAIDs makes it clear that these agents can prevent colorectal cancer and precursor adenomas. That does not mean that we should make general recommendations for their use. First, we do not know the proper dose or duration. More important, these medications are accompanied by adverse effects that can be considerable. Indeed, the Medical Letter, an authoritative, unbiased publication on drugs and therapeutics, concluded that "for primary prevention in low-risk patients, more studies are required to establish whether the beneficial effect of aspirin is great enough to compensate for the possible increased risk of hemorrhagic stroke." These recommendations were directed at the use of these medications for prevention of myocardial infarction, but the same conclusions apply to colorectal cancer: although aspirin may prevent the disease, it may increase the risk of hemorrhagic strokes or cause other adverse effects. We must accurately balance the benefits and risks of these drugs, based on the results of ongoing randomized studies, before recommending aspirin for prevention of colorectal cancer. Is there anything that we can recommend to our patients for prevention of colorectal cancer? Based on observational epidemiologic studies, it is clear that individuals who consume a diet high in vegetables and natural fibers and low in fat have a reduced risk of colon cancer and polyps. Optimal nutrient intakes for the prevention of cancer might be more readily achieved via food fortification or supplementation, but this requires more research. Regular physical exercise and maintenance of normal body weight are also protective. Until the results of definitive studies of chemopreventive agents are available, we can recommend that our patients eat a sensible diet, exercise, and avoid obesity. Such an approach should protect them from cardiovascular disease, an even deadlier condition than colorectal cancer. In the future, we need randomized prevention trials that, for logistic reasons, may need to focus on the occurrence and progression of colorectal adenomas rather than carcinoma itself. Studies that test more than one compound at a time, using factorial designs, will be more efficient. We will need better information about duration and dose, adverse side effects, molecular mechanisms, and cellular sites of NSAID activity. Ultimately, we will need to know more about the biology and molecular biology of colorectal cancer and its precursors. That information will, perhaps, permit us to design agents to interrupt the pathway to cancer and to use intermediate markers more intelligently.

摘要

化学预防是指使用特定的天然或合成化学制剂来逆转、抑制或预防进展为浸润性癌症。理想的化学预防剂长期使用应安全无毒。它应易于服用,并在人体随机试验中证明有效。阿司匹林和非甾体抗炎药符合理想制剂的许多标准。关于阿司匹林和非甾体抗炎药的文献表明,这些制剂可以预防结直肠癌和癌前腺瘤。但这并不意味着我们应该对其使用提出一般性建议。首先,我们不知道合适的剂量或疗程。更重要的是,这些药物会伴有相当可观的不良反应。事实上,《医学通讯》(一份关于药物和治疗的权威、公正的出版物)得出结论:“对于低风险患者的一级预防,需要更多研究来确定阿司匹林的益处是否足以抵消出血性中风风险可能增加的不利影响。”这些建议针对的是使用这些药物预防心肌梗死,但同样的结论也适用于结直肠癌:尽管阿司匹林可能预防该病,但它可能增加出血性中风的风险或引起其他不良反应。在推荐阿司匹林预防结直肠癌之前,我们必须根据正在进行的随机研究结果准确权衡这些药物的利弊。对于预防结直肠癌,我们能向患者推荐什么呢?基于观察性流行病学研究,显然食用富含蔬菜、天然纤维且低脂肪饮食的个体患结肠癌和息肉的风险降低。通过食品强化或补充剂可能更容易实现预防癌症的最佳营养摄入,但这需要更多研究。定期体育锻炼和维持正常体重也有保护作用。在获得化学预防剂的确切研究结果之前,我们可以建议患者合理饮食、锻炼并避免肥胖。这样的方法应该能保护他们免受心血管疾病的侵害,心血管疾病是一种比结直肠癌更致命的疾病。未来,我们需要进行随机预防试验,出于后勤方面的原因,这些试验可能需要关注结直肠腺瘤的发生和进展,而不是癌症本身。使用析因设计同时测试一种以上化合物的研究将更有效。我们需要更多关于疗程和剂量、不良副作用、分子机制以及非甾体抗炎药活性的细胞位点的信息。最终,我们需要更多地了解结直肠癌及其癌前病变的生物学和分子生物学。这些信息或许能让我们设计出阻断癌症发展途径的药物,并更明智地使用中间标志物。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验