Arican M, Carter S D, Bennett D
Department of Veterinary Pathology, University of Liverpool, UK.
Br Vet J. 1996 Jul;152(4):411-23. doi: 10.1016/s0007-1935(96)80035-2.
Markers of joint disease are much sought after in human and veterinary rheumatology. This study investigated the relationship between markers of bone and cartilage turnover in sera and synovial fluids in naturally occurring canine joint diseases. Osteocalcin (OC) was measured by radioimmunoassay; enzyme-linked immunosorbent assays were used to measure keratan sulphate, chondroitin sulphate, hyaluronan and antibodies to collagen I and II. Dimethylmethylene blue binding assay was used for the estimation of sulphated glycosaminoglycans. Compared to normal dogs significantly higher serum OC was seen in dogs with osteoarthritis (P < 0.005), rheumatoid arthritis (RA) (P < 0.01) and rupture/stretching of cranial cruciate ligament (P < 0.02). Reduced OC was found in RA synovial fluids but this finding is probably of little value as there was too much overlap with normal joint data. Apart from a weak correlation between synovial fluid OC and keratan sulphate, there were generally no correlations between markers of bone and cartilage turnover probably reflecting the lack of any relationship between bone and cartilage metabolism in most canine arthropathies.
关节疾病的标志物在人类和兽医风湿病学领域备受关注。本研究调查了自然发生的犬类关节疾病中血清和滑液中骨与软骨转换标志物之间的关系。采用放射免疫分析法测定骨钙素(OC);使用酶联免疫吸附测定法测量硫酸角质素、硫酸软骨素、透明质酸以及抗I型和II型胶原抗体。采用二甲基亚甲基蓝结合测定法估算硫酸化糖胺聚糖。与正常犬相比,骨关节炎犬(P < 0.005)、类风湿性关节炎(RA)犬(P < 0.01)和前十字韧带断裂/拉伸犬(P < 0.02)的血清OC显著更高。在RA滑液中发现OC降低,但这一发现可能价值不大,因为与正常关节数据存在太多重叠。除了滑液OC与硫酸角质素之间存在微弱相关性外,骨与软骨与软骨转换标志物之间通常无相关性,这可能反映出大多数犬类关节病中骨与软骨代谢之间缺乏任何关联。