Marmor M F, McNamara J A
Department of Ophthalmology, Stanford University Medical Center, CA 94305-5308, USA.
Am J Ophthalmol. 1996 Sep;122(3):382-92. doi: 10.1016/s0002-9394(14)72065-3.
Little information is available on the long-term course of pattern dystrophies, although some older individuals have been observed with macular atrophy. We sought to evaluate the evolution of symptoms, fundus changes, and physiologic findings by re-examining a family with pattern dystrophy after 20 years.
Four patients of seven initially examined were reevaluated 20 years later; two additional affected family members over age 60 were studied for the first time. Patients' current ages ranged from 38 to 73 years. Comprehensive ophthalmic examinations were supplemented with fluorescein angiography, dark adaptometry, color vision, electroretinography, and electrooculography.
During the 20-year interval, visual acuity remained stable and 20/40 or better in all patients. One 62-year-old patient developed paracentral scotomas. All fundi showed evolution of pigmentary changes and increasing atrophy of pigment epithelium and choriocapillaris in the macula. Electro-oculograms were originally subnormal in all patients and changed very little. Electroretinograms, initially normal in two patients, became borderline or mildly subnormal and slightly reduced in the two patients first examined after age 60.
Pattern dystrophy in this family was associated with minimal diminution of visual function during a 20-year interval. However, there was electroretinographic evidence of mild diffuse photoreceptor damage in the older patients, and geographic macular atrophy was prominent (suggesting a risk of vision loss in old age). Some cases of atrophic, age-related macular degeneration may represent an evolution of pattern dystrophy.
尽管已观察到一些老年个体存在黄斑萎缩,但关于图案性营养不良的长期病程的信息较少。我们试图通过在20年后重新检查一个患有图案性营养不良的家系,来评估症状、眼底变化和生理检查结果的演变情况。
最初检查的7名患者中有4名在20年后接受了重新评估;另外两名60岁以上的受影响家庭成员首次接受研究。患者目前的年龄在38岁至73岁之间。综合眼科检查辅以荧光素血管造影、暗适应测定、色觉、视网膜电图和眼电图检查。
在这20年期间,所有患者的视力保持稳定,均为20/40或更好。一名62岁的患者出现了旁中心暗点。所有眼底均显示色素沉着变化的演变以及黄斑区色素上皮和脉络膜毛细血管萎缩的加重。所有患者最初的眼电图均异常,且变化很小。两名患者最初的视网膜电图正常,在60岁以后首次检查的两名患者中,视网膜电图变为临界或轻度异常,且略有降低。
该家系中的图案性营养不良在20年期间与视觉功能的轻微减退有关。然而,老年患者有视网膜电图证据表明存在轻度弥漫性光感受器损伤,且地图状黄斑萎缩明显(提示老年时有视力丧失的风险)。一些萎缩性年龄相关性黄斑变性病例可能代表图案性营养不良的演变。