Department of Ophthalmology, Columbia University, New York, NY, USA; Department of Pathology and Cell Biology, Columbia University, New York, NY, USA.
Department of Ophthalmology, Columbia University, New York, NY, USA.
Prog Retin Eye Res. 2020 Jan;74:100774. doi: 10.1016/j.preteyeres.2019.100774. Epub 2019 Aug 28.
Quantitative fundus autofluorescence (qAF) is an approach that is built on a confocal scanning laser platform and used to measure the intensity of the inherent autofluorescence of retina elicited by short-wavelength (488 nm) excitation. Being non-invasive, qAF does not interrupt tissue architecture, thus allowing for structural correlations. The spectral features, cellular origin and topographic distribution of the natural autofluorescence of the fundus indicate that it is emitted from retinaldehyde-adducts that form in photoreceptor cells and accumulate, under most conditions, in retinal pigment epithelial cells. The distributions and intensities of fundus autofluorescence deviate from normal in many retinal disorders and it is widely recognized that these changing patterns can aid in the diagnosis and monitoring of retinal disease. The standardized protocol employed by qAF involves the normalization of fundus grey levels to a fluorescent reference installed in the imaging instrument. Together with corrections for magnification and anterior media absorption, this approach facilitates comparisons with serial images and images acquired within groups of patients. Here we provide a comprehensive summary of the principles and practice of qAF and we highlight recent efforts to elucidate retinal disease processes by combining qAF with multi-modal imaging.
定量眼底自发荧光(qAF)是一种建立在共焦扫描激光平台上的方法,用于测量视网膜固有自发荧光的强度,该荧光由短波长(488nm)激发引起。qAF 为非侵入性技术,不会干扰组织结构,从而可以进行结构相关性分析。眼底自发荧光的光谱特征、细胞起源和拓扑分布表明,它是由视黄醛加合物发出的,这些加合物在感光细胞中形成,并在大多数情况下在视网膜色素上皮细胞中积累。在许多视网膜疾病中,眼底自发荧光的分布和强度都偏离正常,人们普遍认为这些变化模式有助于视网膜疾病的诊断和监测。qAF 采用的标准化方案涉及将眼底灰度值归一化为成像仪器中安装的荧光参考值。结合放大率和前介质吸收的校正,这种方法便于与系列图像和患者组内获取的图像进行比较。在这里,我们全面总结了 qAF 的原理和实践,并强调了最近通过将 qAF 与多模态成像相结合来阐明视网膜疾病过程的努力。