Costa C C, Dorland L, Kroon M, Tavares de Almeida I, Jakobs C, Duran M
University Children's Hospital, Het Wilhelmina Kinderziekenhuis, Utrecht, The Netherlands.
J Mass Spectrom. 1996 Jun;31(6):633-8. doi: 10.1002/(SICI)1096-9888(199606)31:6<633::AID-JMS332>3.0.CO;2-L.
Three new metabolites of medium-chain fatty acid oxidation, 3-, 6- and 7-hydroxyoctanoyl beta-D-glucuronide, were identified in the urine of six infants who were fed a diet enriched in medium-chain triglycerides (MCT). Glucuronides were extracted from the urine by organic solvent extraction with ethyl acetate and by solid-phase extraction on Sep-Pak C18 cartridges. The compounds of interest were also purified from the organic solvent extract by preparative one-dimensional thin-layer chromatography. Cleavage of the glucuronides was achieved by either alkaline hydrolysis or enzymatic hydrolysis with beta-D-glucuronidase. The analyses of the trimethylsilylated derivatives were performed both by gas chromatography with flame ionization detection (GC/FID) and by gas chromatography/mass spectrometry (GC/MS). The structure of the hydroxyoctanoic acids was proved by comparison of their mass spectra with those of reference substances. Authentic 6-hydroxyoctanoic acid was synthesized. The presence of 6-hydroxyoctanoyl glucuronide shows that in addition to beta-oxidation, omega-oxidation and (omega-1)-hydroxylation, medium-chain fatty acids can be oxidized at the omega-2 position. The conjugation of medium-chain hydroxy-monocarboxylic acids with glucuronic acid has not been described in humans before.
在六名食用富含中链甘油三酯(MCT)饮食的婴儿尿液中,鉴定出了三种新的中链脂肪酸氧化代谢物,即3-、6-和7-羟基辛酰基β-D-葡萄糖醛酸。通过用乙酸乙酯进行有机溶剂萃取以及在Sep-Pak C18柱上进行固相萃取,从尿液中提取葡萄糖醛酸苷。还通过制备型一维薄层色谱从有机溶剂提取物中纯化出感兴趣的化合物。通过碱性水解或用β-D-葡萄糖醛酸酶进行酶促水解来实现葡萄糖醛酸苷的裂解。通过带有火焰离子化检测的气相色谱法(GC/FID)和气相色谱/质谱法(GC/MS)对三甲基硅烷化衍生物进行分析。通过将它们的质谱与参考物质的质谱进行比较,证实了羟基辛酸的结构。合成了纯的6-羟基辛酸。6-羟基辛酰基葡萄糖醛酸的存在表明,除了β-氧化、ω-氧化和(ω-1)-羟基化外,中链脂肪酸还可在ω-2位被氧化。中链羟基单羧酸与葡萄糖醛酸的缀合在人类中此前尚未有过描述。