Wiegmann T, Kaye M
Arch Intern Med. 1977 Jul;137(7):953-5. doi: 10.1001/archinte.137.7.953.
A patient with short-bowel syndrome developed severe hypomagnesemia (0.2 mEq/liter) associated with symptomatic hypocalcemia (6.1 mg/100 ml). Parathyroid hormone (PTH) levels were normal but inappropriately low. During therapy with magnesium sulfate, an initial hypocalcemia was followed by a calcemic response without a change in PTH levels. This indicates improved bone responsiveness to circulating low levels of endogenous PTH with magnesium replenishment, which appears to be related to the restoration of magnesium-dependent cellular mechanisms. The additional observation of a slow and delayed increase in PTH, despite normal calcium levels, indicates improvement of hormone synthesis.
一名短肠综合征患者出现严重低镁血症(0.2 mEq/升),伴有症状性低钙血症(6.1 mg/100 ml)。甲状旁腺激素(PTH)水平正常但不适当降低。在硫酸镁治疗期间,最初的低钙血症之后出现了血钙反应,而PTH水平没有变化。这表明随着镁的补充,骨骼对循环中低水平内源性PTH的反应性得到改善,这似乎与镁依赖性细胞机制的恢复有关。尽管血钙水平正常,但PTH缓慢且延迟升高这一额外观察结果表明激素合成得到改善。