Chandler S W, Trissel L A, Weinstein S M
Division of Pharmacy, University of Texas M. D. Anderson Cancer Center, Houston 77030, USA.
J Pain Symptom Manage. 1996 Sep;12(3):168-71. doi: 10.1016/0885-3924(96)00127-3.
Cancer patients suffer multiple symptoms and require numerous drug therapies. Parenteral administration of multiple medications from a single container can simplify drug regimens for patient self-administration. This simplification reduces drug preparation costs and risk of infection. Therapeutic options are limited by the lack of published information on the compatibility of opioids and adjuvant drugs. We report the results of a study evaluating the physical compatibility of injectable opioids with selected drugs for pain and symptom management. Fentanyl citrate, hydromorphone hydrochloride, methadone hydrochloride, and morphine sulfate solutions were physically compatible with 14 of 15 supportive care drugs tested through visual examination using a high intensity light beam and through measured examination using a turbidimeter over a range of times up to 48 hr. Phenytoin sodium was the only drug found to be incompatible with all opioid solutions tested. This compatibility information will assist clinicians in selecting the most efficient, safe, and cost-effective supportive care drug regimen.
癌症患者会出现多种症状,需要多种药物治疗。从单个容器中进行多种药物的肠胃外给药可以简化患者自我给药的药物方案。这种简化降低了药物制备成本和感染风险。由于缺乏关于阿片类药物与辅助药物相容性的已发表信息,治疗选择受到限制。我们报告了一项研究结果,该研究评估了注射用阿片类药物与用于疼痛和症状管理的选定药物的物理相容性。通过使用高强度光束进行目视检查以及使用比浊计在长达48小时的一系列时间内进行测量检查,枸橼酸芬太尼、盐酸氢吗啡酮、盐酸美沙酮和硫酸吗啡溶液与15种支持性护理药物中的14种在物理上相容。苯妥英钠是唯一被发现与所有测试的阿片类药物溶液不相容的药物。这些相容性信息将帮助临床医生选择最有效、安全和具有成本效益的支持性护理药物方案。