Quint E H, Wang F L, Hurd W W
Division of Gynecology, University of Michigan Medical Center, Ann Arbor 48109, USA.
J Laparoendosc Surg. 1996 Jun;6(3):167-9. doi: 10.1089/lps.1996.6.167.
To determine the efficacy of transillumination for locating abdominal wall vessels prior to trocar placement during laparoscopy.
Prospective clinical descriptive study.
Normal human volunteers in an academic research environment.
Forty-seven white and 21 black women of various weights undergoing laparoscopy for clinical indications unrelated to this study.
None.
The location and number of abdominal wall vessels visible by transillumination were recorded for each patient.
In women of normal weight, a single vessel could be seen approximately 5 cm from the midline in > 90% of the patients, and second vessel approximately 8 cm from the midline could also be seen in 51%. The more medial vessels did not correlate with the course of the inferior epigastric vessels seen laparoscopically. The ability to see vessels was decreased significantly by the patients' weight but not by skin color.
Superficial abdominal wall vessels may be located by transillumination in the majority of women of normal weight regardless of skin color, but is of less value in overweight and obese women. However, the deep (inferior) epigastric vessels cannot be effectively located by transillumination, and thus other techniques should be used to minimize the risk of injury to these vessels.
确定在腹腔镜检查时放置套管针之前,透照法定位腹壁血管的有效性。
前瞻性临床描述性研究。
学术研究环境中的正常人类志愿者。
47名白人女性和21名黑人女性,体重各异,因与本研究无关的临床指征接受腹腔镜检查。
无。
记录每位患者通过透照法可见的腹壁血管的位置和数量。
在体重正常的女性中,超过90%的患者在距中线约5 cm处可见一条血管,51%的患者在距中线约8 cm处还可见第二条血管。内侧的血管与腹腔镜下所见的腹壁下血管走行不相关。血管可见度因患者体重显著降低,但不受肤色影响。
无论肤色如何,大多数体重正常的女性可通过透照法定位腹壁浅表血管,但对超重和肥胖女性价值较小。然而,透照法无法有效定位深部(腹壁下)血管,因此应采用其他技术以尽量减少损伤这些血管的风险。