Ajjan R A, Watson P F, McIntosh R S, Weetman A P
Department of Medicine, University of Sheffield, Northern General Hospital, UK.
Clin Exp Immunol. 1996 Sep;105(3):523-8. doi: 10.1046/j.1365-2249.1996.d01-784.x.
Hashimoto's thyroiditis (HT) is an organ-specific autoimmune disease in which cytokines are likely to have a role in the initiation and perpetuation of the disease. Using the reverse transcription-polymerase chain reaction (RT-PCR) we analysed the cytokine profile in four HT tissue samples. Furthermore, cell fractionation was carried out on two tissue samples and cytokine profile was studied in CD4+ and CD8+ T cells, in addition to the residual cellular infiltrate composed of CD4- and CD8- cells. Our results showed IL-1 beta, IL-4 and IL-6 mRNA expression in three out of four tissue samples, whereas IL-1 alpha, IL-2, IL-8, IL-10, interferon-gamma (IFN-gamma) and tumour necrosis factor-alpha (TNF-alpha) were expressed in all tissue samples studied. Expression of IL-1 alpha and IL-1 beta was absent in both CD4+ and CD8+ subsets. However, IL-2, IL-4, IL-6, IL-8, IFN-gamma and TNF-alpha mRNA were detected in both CD4+ and CD8+ subsets. IL-10 was expressed in the CD4+ subset in one sample, whereas it was negative in both CD8+ fractions. All the cytokines studied were expressed in the residual infiltrate. These results suggest a mixed Th1 and Th2 response in HT, both of which may have an important role in the pathophysiology of the thyroid destructive process through cell-mediated cytotoxicity, and/or humoral autoimmunity manifested by autoantibody production.
桥本甲状腺炎(HT)是一种器官特异性自身免疫性疾病,细胞因子可能在该疾病的起始和持续发展中发挥作用。我们使用逆转录聚合酶链反应(RT-PCR)分析了4份HT组织样本中的细胞因子谱。此外,对2份组织样本进行了细胞分级分离,并研究了CD4+和CD8+ T细胞中的细胞因子谱,以及由CD4-和CD8-细胞组成的残余细胞浸润中的细胞因子谱。我们的结果显示,4份组织样本中有3份存在白细胞介素-1β(IL-1β)、白细胞介素-4(IL-4)和白细胞介素-6(IL-6)的mRNA表达,而在所有研究的组织样本中均表达了白细胞介素-1α(IL-1α)、白细胞介素-2(IL-2)、白细胞介素-8(IL-8)、白细胞介素-10(IL-10)、干扰素-γ(IFN-γ)和肿瘤坏死因子-α(TNF-α)。在CD4+和CD8+亚群中均未检测到IL-1α和IL-1β的表达。然而,在CD4+和CD8+亚群中均检测到IL-2、IL-4、IL-6、IL-8、IFN-γ和TNF-α的mRNA。在1份样本的CD4+亚群中检测到IL-10的表达,而在两个CD8+组分中均为阴性。所有研究的细胞因子在残余浸润中均有表达。这些结果提示HT中存在Th1和Th2混合反应,两者可能通过细胞介导的细胞毒性和/或自身抗体产生所表现的体液自身免疫,在甲状腺破坏过程的病理生理学中发挥重要作用。