Gough D B, Fearon K C, Carter D C
Department of Surgery, University of Aberdeen Medical School, UK.
Clin Exp Immunol. 1996 Sep;105(3):529-36. doi: 10.1046/j.1365-2249.1996.d01-783.x.
Increased TNF production and impaired lymphocyte function have been individually linked with metabolic disturbance, endotoxaemia and mortality in humans. The inter-relationship between these observations was investigated in humans with cancer. In 13 patients with metastatic colorectal cancer and seven healthy volunteers, observations (n = 23) included peripheral blood mononuclear cell (PBMC) TNF production, IL-2 production and phytohaemagglutinin (PHA) response; the acute-phase protein response (APPR) (serum C-reactive protein (CRP), albumin, CRP/albumin ratio), and survival. APPR correlated with survival (CRP, r = -0.689, P = 0.006; CRP/albumin, r = -0.758, P = 0.002; albumin, r = 0.655, P = 0.011), but not with TNF production. TNF production in response to in vitro endotoxin correlated with impaired lymphocyte function in patients (r = 0.567, P = 0.043) and in the whole group (r = 0.65, P = 0.001). The ratio (basal PBMC TNF production)/(lymphocyte function) correlated with CRP (r = 0.569, P = 0.042), CRP/albumin (r = 0.617, P = 0.025), endotoxin sensitivity (r = 0.567, P = 0.043) and survival (r = -0.545, P = 0.038) in patients, and the whole group (P < 0.002). Impaired lymphocyte function may influence TNF production, endotoxin sensitivity and metabolic disturbance in humans with cancer. (r = Spearman correlation coefficient.)
肿瘤坏死因子(TNF)产生增加和淋巴细胞功能受损分别与人类的代谢紊乱、内毒素血症及死亡率相关。本研究在癌症患者中探究了这些观察结果之间的相互关系。选取13例转移性结直肠癌患者和7名健康志愿者,观察指标(n = 23)包括外周血单个核细胞(PBMC)的TNF产生、白细胞介素-2(IL-2)产生及植物血凝素(PHA)反应;急性期蛋白反应(APPR)(血清C反应蛋白(CRP)、白蛋白、CRP/白蛋白比值)以及生存率。APPR与生存率相关(CRP,r = -0.689,P = 0.006;CRP/白蛋白,r = -0.758,P = 0.002;白蛋白,r = 0.655,P = 0.011),但与TNF产生无关。体外内毒素刺激后患者的TNF产生与淋巴细胞功能受损相关(r = 0.567,P = 0.043),在整个研究组中也相关(r = 0.65,P = 0.001)。(基础PBMC的TNF产生量)/(淋巴细胞功能)比值与患者及整个研究组的CRP(r = 0.569,P = 0.042)、CRP/白蛋白(r = 0.617,P = 0.025)、内毒素敏感性(r = 0.567,P = 0.043)及生存率(r = -0.545,P = 0.038)相关(P < 0.002)。淋巴细胞功能受损可能会影响癌症患者的TNF产生、内毒素敏感性及代谢紊乱。(r为斯皮尔曼相关系数)