Bahabri S A, al-Mazyed A, al-Balaa S, el-Ramahi L, al-Dalaan A
Department of Pediatrics, King Faisal Specialist Hospital and Research Center, Riyadh, Saudi Arabia.
Clin Exp Rheumatol. 1996 May-Jun;14(3):331-5.
Behçet's disease is a chronic, relapsing, multisystem disease characterized by the clinical triad of genital ulcers, oral ulcers and ocular involvement. Twelve Saudi children are presented, all of whom satisfied the international criteria for the classification of Behçet's disease and whose initial manifestations appeared at or before the age of 16 years. The male-to-female ratio was 1.4:1. The mean age at onset was 11.5 years (range 7-16 years) and the mean duration of disease was 6.5 years (range 3-13 years). Oral ulcers were present in all patients (100%), genital ulcers in 11 patients (91%), ocular involvement in the form of anterior and/or posterior uveitis in 6 patients (50%), skin manifestations in 10 patients (83%), musculoskeletal symptoms in 9 patients (75%), and central nervous system involvement in 6 patients (50%). One patient had thrombophlebitis and another had pulmonary artery aneurysm. No renal, cardiovascular or gastrointestinal abnormalities were detected. The pathergy test was positive in 3/7 patients. HLA B5 (W51) typing was positive in 5/10 patients. This report of juvenile Behçet's disease in Saudi children suggests that this multisystem disease has an aggressive nature and should be considered in the differential diagnosis of childhood vasculitis in endemic areas.
白塞病是一种慢性、复发性、多系统疾病,其临床特征为生殖器溃疡、口腔溃疡和眼部受累三联征。本文报告了12例沙特儿童患者,所有患者均符合白塞病国际分类标准,且其初始表现出现在16岁及以前。男女比例为1.4:1。发病的平均年龄为11.5岁(范围7 - 16岁),疾病的平均病程为6.5年(范围3 - 13年)。所有患者(100%)均有口腔溃疡,11例患者(91%)有生殖器溃疡,6例患者(50%)有以前部和/或后部葡萄膜炎形式出现的眼部受累,10例患者(83%)有皮肤表现,9例患者(75%)有肌肉骨骼症状,6例患者(50%)有中枢神经系统受累。1例患者有血栓性静脉炎,另1例有肺动脉瘤。未检测到肾脏、心血管或胃肠道异常。7例患者中有3例针刺反应阳性。10例患者中有5例HLA B5(W51)分型阳性。这份关于沙特儿童青少年白塞病的报告表明,这种多系统疾病具有侵袭性,在流行地区儿童血管炎的鉴别诊断中应予以考虑。