Andersen H B, Petronijević L, Giese B, Mygind T, Burcharth F
Department of Surgical, Herlev Hospital, University of Copenhagen, Denmark.
HPB Surg. 1996;9(4):229-33. doi: 10.1155/1996/12097.
The effect of 24-hours continuous somatostatin-14 infusion on the volume of the bile secretion and on the bile composition were studied in seven patients with malignant biliary obstruction who had transhepatic external biliary drainage. The bile acid composition was measured with high performance liquid chromatography (HPLC). Somatostatin infusion significantly reduced the daily bile loss from median 473 ml to 140 ml (41 per cent, p = 0.01) with a concomitant significant reduction in the daily molar loss of cholesterol, triglyceride, Na+, K+, Cl-, Ca+2 and Mg+2. The loss of chloride and sodium was reduced with median 50 mmol/day each (p = 0.01). The relative concentrations of the measured bile constituents did not change significantly, except for bile acids (p = 0.02): the concentration of glycochenodeoxycholic acid increased significantly (p = 0.04). The molar loss of taurocholic acid decreased significantly (p = 0.035), so the increased concentration of glycochenodeoxycholic acid resulted only in a marginally significant reduction in the total molar loss of bile aids (p = 0.051). Somatostatin is a potent inhibitor of bile secretion. The peptide may be used in severely bile depleted patients for reducing their serious electrolyte and acidity problems. Analysis of bile acid composition by HPLC is well suited for further investigations of the regulatory mechanisms of bile acid secretion.
对7例经肝外胆管引流的恶性胆管梗阻患者,研究了连续24小时输注生长抑素-14对胆汁分泌量和胆汁成分的影响。采用高效液相色谱法(HPLC)测定胆汁酸成分。输注生长抑素可使每日胆汁丢失量从中位数473 ml显著减少至140 ml(41%,p = 0.01),同时胆固醇、甘油三酯、Na⁺、K⁺、Cl⁻、Ca²⁺和Mg²⁺的每日摩尔丢失量也显著减少。氯和钠的丢失量中位数各减少50 mmol/天(p = 0.01)。除胆汁酸外(p = 0.02),所测胆汁成分的相对浓度无显著变化:甘氨鹅脱氧胆酸浓度显著升高(p = 0.04)。牛磺胆酸的摩尔丢失量显著降低(p = 0.035),因此甘氨鹅脱氧胆酸浓度的升高仅使胆汁酸总摩尔丢失量略有显著降低(p = 0.051)。生长抑素是胆汁分泌的有效抑制剂。该肽可用于胆汁严重缺乏的患者,以减轻其严重的电解质和酸度问题。通过HPLC分析胆汁酸成分非常适合进一步研究胆汁酸分泌的调节机制。