Yoshida A, Harada T, Kitazawa T, Yoshida T, Kinoshita M, Maita K
Toxicology Division, Mitsukaido Laboratories, Institute of Environmental Toxicology, Ibaraki, Japan.
Exp Toxicol Pathol. 1996 Jun;48(4):289-98. doi: 10.1016/S0940-2993(96)80021-2.
Aging effects on the susceptibility to chemical endometrial carcinogenesis were investigated in ICR female mice. The animals were divided into 3 groups of different ages: 1 month (young), 6 months (middle), and 12 months (old) at initiation of treatment. They received weekly oral administration of mixture of ETU (100 mg/kg body weight) and sodium nitrite (70 mg/kg body weight) for 6 months followed by a withdrawal period of 3 months. All animals were subjected to histopathology. The incidence of endometrial adenocarcinomas was highest in the middle age group (8/20), secondary in the old age group (4/20), and lowest in the young group (1/20). The incidence of atypical glandular hyperplasia, a precursor lesion of the tumor, was also higher in the middle age group. The endometrial adenocarcinomas showed morphological similarities among all age groups and the nuclei of tumor cells lost almost all staining reactivity to estrogen receptors. The labeling indices with bromodeoxyuridine (BrdU) were notably higher in the old age group than in the young and middle age groups. A further investigation on the aging process of female genital organs in control mice revealed that their senility seemed to be preceded by the formation of ovarian cysts which first appeared at 6 months of age with a concomitant elevation of plasma 17 beta-estradiol level. These results indicate that the susceptibility of the mouse endometrium to the carcinogenic effects of N-nitroso ETU could be closely linked with the stage of aging process of the genital organs and it appears to be most susceptible when initiated at around 6 months of age. However, the mitotic activity of neoplastic endometrial glandular cells seems to be higher in older mice than younger ones.
在ICR雌性小鼠中研究了衰老对化学性子宫内膜致癌易感性的影响。在开始治疗时,将动物分为3个不同年龄组:1个月(年轻)、6个月(中年)和12个月(老年)。它们每周口服ETU(100毫克/千克体重)和亚硝酸钠(70毫克/千克体重)的混合物,持续6个月,随后有3个月的停药期。所有动物均接受组织病理学检查。子宫内膜腺癌的发生率在中年组最高(8/20),老年组次之(4/20),年轻组最低(1/20)。肿瘤前体病变非典型腺性增生的发生率在中年组也较高。所有年龄组的子宫内膜腺癌在形态上相似,肿瘤细胞核几乎完全丧失对雌激素受体的染色反应性。老年组的溴脱氧尿苷(BrdU)标记指数明显高于年轻组和中年组。对对照小鼠雌性生殖器官衰老过程的进一步研究表明,它们的衰老似乎先于卵巢囊肿的形成,卵巢囊肿最早在6个月大时出现,同时血浆17β-雌二醇水平升高。这些结果表明,小鼠子宫内膜对N-亚硝基ETU致癌作用的易感性可能与生殖器官衰老过程的阶段密切相关,在大约6个月大时开始致癌似乎最易感性。然而,老年小鼠肿瘤性子宫内膜腺细胞的有丝分裂活性似乎比年轻小鼠更高。