Mazumder R N, Kabir I, Rahman M M, Khatun M, Mahalanabis D
International Centre for Diarrhoeal Disease Research, Dhaka, Bangladesh.
J Pediatr Gastroenterol Nutr. 1996 Jul;23(1):24-8. doi: 10.1097/00005176-199607000-00005.
A metabolic balance study was performed to determine the absorption of macronutrients and energy from different food items in 23 malnourished children aged 12 to 48 months with clinically severe acute dysentery due to shigellosis. In a 72-h balance period, the absorption of carbohydrate, protein, fat, and total energy was determined. All the children received a standard hospital diet; 12 children in the test group were offered an additional calorie-dense milk (5.0 kJ/ml with a protein-energy ratio of 11.0), and 11 children in the control group, on the other hand, received a milk formula with an energy of 2.5 kJ/ml with a protein-energy ratio of 11.0. The intakes (g/kg/day) of protein, fat, carbohydrate, and energy between test and control groups were 4.25 versus 2.32 (p = 0.01), 7.63 versus 3.00 (p = 0.01), 21.09 versus 11.14 (p = 0.01), and 711 kJ/kg/day versus 338 kJ/kg/day (p = 0.01), respectively. The coefficients of absorption of protein, fat, carbohydrate, and energy between test and control groups were 61 versus 67% (p = 0.45), 69 versus 82% (p = 0.11), 77 versus 86% (p = 0.13), and 72 versus 82% (p = 0.13), respectively. The losses (g/kg/day) of protein, fat, carbohydrate, and energy between the two groups were 1.61 versus 0.76 (p = 0.00), 2.44 versus 0.55 (p = 0.00), 5.0 versus 1.6 (p = 0.00), and 204 kJ/kg/day versus 60 kJ/kg/day, respectively. The results of this study indicate that during the acute stage of shigellosis (with a substantially enhanced total intake of protein, fat, carbohydrate, and energy), by adding calorie-dense meals in malnourished children younger than 5 years, the absorption of macronutrients is not significantly different from that with the usual diet but suboptimal dietary energy intake, as is the case under ordinary treatment conditions.
对23名年龄在12至48个月、因志贺氏菌病患有临床重度急性痢疾的营养不良儿童进行了一项代谢平衡研究,以确定不同食物中常量营养素和能量的吸收情况。在72小时的平衡期内,测定了碳水化合物、蛋白质、脂肪和总能量的吸收情况。所有儿童均接受标准医院饮食;试验组的12名儿童额外提供了高热量牛奶(每毫升5.0千焦,蛋白质能量比为11.0),而对照组的11名儿童则接受了能量为每毫升2.5千焦、蛋白质能量比为11.0的奶粉。试验组和对照组之间蛋白质、脂肪、碳水化合物和能量的摄入量(克/千克/天)分别为4.25对2.32(p = 0.01)、7.63对3.00(p = 0.01)、21.09对11.14(p = 0.01)以及711千焦/千克/天对338千焦/千克/天(p = 0.01)。试验组和对照组之间蛋白质、脂肪、碳水化合物和能量的吸收系数分别为61%对67%(p = 0.45)、69%对82%(p = 0.11)、77%对86%(p = 0.13)以及72%对82%(p = 0.13)。两组之间蛋白质、脂肪、碳水化合物和能量的损失(克/千克/天)分别为1.61对0.76(p = 0.00)、2.44对0.55(p = 0.00)、5.0对1.6(p = 0.00)以及204千焦/千克/天对60千焦/千克/天。本研究结果表明,在志贺氏菌病急性期(蛋白质、脂肪、碳水化合物和能量的总摄入量大幅增加),对于5岁以下营养不良儿童,添加高热量餐食后,常量营养素的吸收与常规饮食相比无显著差异,但饮食能量摄入仍未达到最佳水平,这与普通治疗条件下的情况相同。