Morita Y, Ishiyama T, Hatanaka Y, Ueno T, Azuma J
Jpn Heart J. 1977 May;18(3):357-65. doi: 10.1536/ihj.18.357.
Blood-letting of 450 to 1,000 ml with or without saline infusion was performed in dogs. In some dogs, right atrial pacing was carried out during blood-letting. Heart rate and isometric time-tension index were measured as the indicators of chronotropism and inotropism, respectively. After 60 min of blood-letting, dogs were sacrificed and mitochondria were isolated from the left ventricular myocardium. Mitochondrial respiration was measured polarographically and respiratory control index was calculated. As blood-letting advanced, the hearts revealed negative chronotropism with negative inotropism. Mitochondrial respiration was suppressed. When heart rate was forced to increase with atrial pacing, the hearts showed positive chronotropism with negative inotropism. Respiratory control index of mitochondria was deteriorated, showing uncoupling of oxidative phosphorylation. In consideration with our previous study on the ischemic heart, it is concluded that uncoupling of oxidative phosphorylation appeared in hypoxic myocardium when cardiac dynamics shifted to positive chronotropism with negative inotropism, though suppression of mitochondrial respiration was revealed when cardiac dynamics altered to negative chronotropism with negative inotropism.
对犬进行450至1000毫升的放血操作,放血时有的给予生理盐水输注,有的不给予。在一些犬放血过程中进行右心房起搏。分别测量心率和等长收缩时间张力指数作为变时性和变力性的指标。放血60分钟后,处死犬并从左心室心肌中分离出线粒体。用极谱法测量线粒体呼吸并计算呼吸控制指数。随着放血进展,心脏表现出变时性负性和变力性负性。线粒体呼吸受到抑制。当通过心房起搏使心率被迫增加时,心脏表现出变时性正性和变力性负性。线粒体的呼吸控制指数恶化,显示氧化磷酸化解偶联。结合我们之前对缺血性心脏的研究得出结论,当心脏动力学转变为变时性正性和变力性负性时,缺氧心肌中出现氧化磷酸化解偶联,尽管当心脏动力学转变为变时性负性和变力性负性时显示线粒体呼吸受到抑制。