Deev A S, Karpikov A V, Pchelintseva Z I
Lik Sprava. 1995 Mar-Apr(3-4):101-3.
Benign endocranial hypertension (BEH) is defined as a syndrome the clinical symptomatology of which includes elevated intracranial pressure without signs of focal injury of the brain. There were 55 BEH patients (52 female and 3 male patients). Changes of endocrine status were found to prevail among etiological factors, viz. pregnancy, obesity, galactorrhea-amenorrhea, hypothyrosis, ingestion of oral contraceptives. All the patients showed signs of intracranial hypertension (headache, vomit, conjested optical disks). The spinal fluid pressure was elevated, with the cellular and protein composition being normal. The condition was marked by benign course and favourable outcome.
良性颅内高压(BEH)被定义为一种临床症状包括颅内压升高但无脑部局灶性损伤迹象的综合征。有55例BEH患者(52例女性和3例男性患者)。在病因中,内分泌状态的改变占主导,即妊娠、肥胖、溢乳-闭经、甲状腺功能减退、口服避孕药摄入。所有患者均表现出颅内高压的症状(头痛、呕吐、视盘充血)。脑脊液压力升高,细胞和蛋白质成分正常。该病症病程呈良性,预后良好。