Suppr超能文献

缝纫机操作员的肌肉骨骼症状

Musculoskeletal symptoms among sewing machine operators.

作者信息

Schibye B, Skov T, Ekner D, Christiansen J U, Sjøgaard G

机构信息

National Institute of Occupational Health, Copenhagen, Denmark.

出版信息

Scand J Work Environ Health. 1995 Dec;21(6):427-34. doi: 10.5271/sjweh.58.

Abstract

OBJECTIVES

A longitudinal study was conducted to describe the prevalences and development of musculoskeletal symptoms among sewing machine operators in relation to age and exposure and among former sewing machine operators who changed exposure by changing occupation.

METHODS

Musculoskeletal symptoms were assessed among 327 sewing machine operators in 1985 with the use of the standardized Nordic questionnaire. A follow-up study in 1991 showed that approximately one-third was still working as a sewing machine operator, one-third had changed occupation, and the rest were out of employment. The exposure was assessed by a questionnaire regarding the type of machine being operated, work organization, workplace design, units produced per day, and payment system.

RESULTS

High prevalences of musculoskeletal symptoms of the neck and shoulders were found, with some associations to exposure variables such as efficiency. Initially symptom-free sewing machine operators were not at a higher risk of developing symptoms when they continued sewing during the six-year follow-up when compared with those who changed to other employment. However, symptomatic sewing machine operators who quit sewing were much more likely to be relieved of their symptoms than were symptomatic operators who continued sewing, odds ratio 3.26 [95% confidence interval (95% CI) 1.38-7.72] for 12-month symptoms and odds ratio 3.90 (95% CI 1.28-11.90) for 7-day symptoms. This trend also applied to long-lasting symptoms.

CONCLUSIONS

The results demonstrate that, for many sewing machine operators, neck and shoulder symptoms are reversible and may be influenced by reallocation to other worktasks.

摘要

目的

开展一项纵向研究,以描述缝纫机操作员中肌肉骨骼症状的患病率及其与年龄和暴露因素的关系,以及那些通过改变职业而改变暴露情况的 former 缝纫机操作员的相关情况。

方法

1985 年,使用标准化的北欧问卷对 327 名缝纫机操作员的肌肉骨骼症状进行了评估。1991 年的一项随访研究表明,约三分之一的人仍在担任缝纫机操作员,三分之一的人改变了职业,其余的人失业了。通过一份关于所操作机器类型、工作组织、工作场所设计、每日产量和薪酬体系的问卷来评估暴露情况。

结果

发现颈部和肩部肌肉骨骼症状的患病率很高,且与效率等暴露变量存在一些关联。在六年随访期间,最初无症状的缝纫机操作员继续从事缝纫工作时,与那些转而从事其他工作的人相比,出现症状的风险并不更高。然而,停止缝纫的有症状的缝纫机操作员比继续缝纫的有症状的操作员更有可能缓解症状,12 个月症状的优势比为 3.26[95%置信区间(95%CI)1.38 - 7.72],7 天症状的优势比为 3.90(95%CI 1.28 - 11.90)。这种趋势也适用于长期症状。

结论

结果表明,对于许多缝纫机操作员来说,颈部和肩部症状是可逆的,并且可能受到重新分配到其他工作任务的影响。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验