Poulet F M, Bowser P R, Casey J W
Department of Avian and Aquatic Animal Medicine, Cornell University, Ithaca, NY, USA.
Vet Pathol. 1996 Jan;33(1):66-73. doi: 10.1177/030098589603300107.
The pathogenesis of walleye dermal sarcoma virus (WDSV) infection was investigated in adult walleyes (Stizostedion vitreum). Three tumor-bearing and three tumor-free walleyes were collected in the spring from Oneida Lake, New York, and analyzed for viral infection and transcriptional activity. Specifically, the target organs for viral infection and supporting viral transcriptional activity were determined by assessing for the presence of WDSV DNA and RNA in the brain, liver, kidney, skin, and spleen. For each organ, WDSV DNA and RNA were detected using the polymerase chain reaction (PCR) and reverse transcription PCR (RT-PCR) respectively. Quantitative estimates of the number of viral DNA and RNA copies were obtained in each case by comparing the signal intensity of the sample to that of external controls. WDSV RNA/DNA ratios, based on those quantitative estimates, were computed for each organ. An RNA/DNA ratio of 3 was arbitrarily chosen as the threshold above which there was viral transcriptional activity. Viral DNA was found in all the organs examined from the three tumor-free walleyes. In those three tumor-free walleyes, low levels of WDSV RNA were detected in only one kidney and two spleen samples. In the three tumor-bearing walleyes, viral DNA was found in one brain, one kidney, two liver, and two skin samples. In contrast to the few organs from tumor-free walleyes in which WDSV RNA was detected, in tumor-bearing walleyes WDSV RNA was present in the one brain examined and in 2/3 kidney, 2/3 liver, 3/3 skin, and 3/3 spleen samples. A WDSV RNA/DNA ratio above 3 was obtained in all three tumor-bearing walleyes but in only one tumor-free fish. These data indicated that 1) both tumor-bearing and tumor-free walleyes were infected by WDSV, 2) many cell types were targeted by WDSV and supported viral transcription, and 3) tumor-bearing walleyes harbored a transcriptionally active WDSV, whereas tumor-free walleyes contained mostly silent WDSV DNA.
在成年大眼狮鲈(Stizostedion vitreum)中研究了大眼狮鲈皮肤肉瘤病毒(WDSV)感染的发病机制。春季从纽约奥奈达湖采集了3条患有肿瘤的大眼狮鲈和3条未患肿瘤的大眼狮鲈,并对其进行病毒感染和转录活性分析。具体而言,通过评估脑、肝、肾、皮肤和脾脏中是否存在WDSV DNA和RNA,确定病毒感染的靶器官和支持病毒转录活性的器官。对于每个器官,分别使用聚合酶链反应(PCR)和逆转录PCR(RT-PCR)检测WDSV DNA和RNA。通过将样品的信号强度与外部对照的信号强度进行比较,对每种情况下病毒DNA和RNA拷贝数进行定量估计。根据这些定量估计,计算每个器官的WDSV RNA/DNA比率。任意选择RNA/DNA比率为3作为阈值,高于该阈值则存在病毒转录活性。在3条未患肿瘤的大眼狮鲈的所有检测器官中均发现了病毒DNA。在这3条未患肿瘤的大眼狮鲈中,仅在1个肾脏和2个脾脏样本中检测到低水平的WDSV RNA。在3条患有肿瘤的大眼狮鲈中,在1个脑、1个肾脏、2个肝脏和2个皮肤样本中发现了病毒DNA。与在少数未患肿瘤的大眼狮鲈器官中检测到WDSV RNA不同,在患有肿瘤的大眼狮鲈中,在所检测的1个脑中以及2/3的肾脏、2/3的肝脏、3/3的皮肤和3/3的脾脏样本中均存在WDSV RNA。在所有3条患有肿瘤的大眼狮鲈中均获得了高于3的WDSV RNA/DNA比率,但仅在1条未患肿瘤的鱼中获得了该比率。这些数据表明:1)患有肿瘤和未患肿瘤的大眼狮鲈均被WDSV感染;2)WDSV靶向多种细胞类型并支持病毒转录;3)患有肿瘤的大眼狮鲈携带转录活跃的WDSV,而未患肿瘤的大眼狮鲈大多含有沉默的WDSV DNA。