Suppr超能文献

婴儿反流管理的当前概念与问题:重新评估。一个工作小组的管理指南。

Current concepts and issues in the management of regurgitation of infants: a reappraisal. Management guidelines from a working party.

作者信息

Vandenplas Y, Belli D, Benhamou P H, Cadranel S, Cezard J P, Cucchiara S, Dupont C, Faure C, Gottrand F, Hassall E, Heymans H S, Kneepkens C M, Sandhu B K

机构信息

Vrije Universiteit Brussel, Belgium.

出版信息

Acta Paediatr. 1996 May;85(5):531-4. doi: 10.1111/j.1651-2227.1996.tb14079.x.

Abstract

Regurgitation in infants is a common problem. Recent issues, such as the increased risk of sudden infant death in the prone sleeping position, the finding of persisting occult gastro-oesophageal reflux with feed thickeners, and the increasing awareness of the cost-benefit ratio of medications may challenge the currently recommended management approach. A round table was organized to elaborate on the impact of (i) the pro supine sleeping campaigns in relation to sudden infant death and (ii) advancement in medical treatment on therapeutic strategies in regurgitating infants. The participants were opinion leaders from Europe and North America (Belgium, Canada, France, UK, Italy, Switzerland and The Netherlands). The importance of parental reassurance is stressed. As a consequence of the supine sleeping campaigns aiming to decrease the incidence of sudden infant death syndrome, the "prone elevated sleeping position" is no longer advised as a first-line therapeutic approach, although it is still recommended in "complicated reflux". It is emphasized that milk thickeners are an adequate therapeutic tool for regurgitation, but not in reflux disease. According to the literature, the efficacy of (alginate )antacids, although very popular in some countries, is questionable. These recommendations will be of interest to first-line paediatricians, since about 40% of their patients, according to the literature, present because of regurgitation.

摘要

婴儿反流是一个常见问题。近期出现的一些问题,如俯卧睡眠姿势会增加婴儿猝死风险、发现使用增稠剂喂养后仍存在隐匿性胃食管反流以及对药物成本效益比的认识不断提高,可能会对目前推荐的管理方法构成挑战。为此组织了一次圆桌会议,以详细阐述(i)提倡仰卧睡眠运动对婴儿猝死的影响以及(ii)医学治疗进展对反流婴儿治疗策略的影响。与会者是来自欧洲和北美的意见领袖(比利时、加拿大、法国、英国、意大利、瑞士和荷兰)。强调了安抚家长的重要性。由于旨在降低婴儿猝死综合征发病率的仰卧睡眠运动,“俯卧抬高睡眠姿势”不再被建议作为一线治疗方法,尽管在“复杂性反流”中仍被推荐。强调牛奶增稠剂是治疗反流的一种适当治疗工具,但不适用于反流性疾病。根据文献,(藻酸盐)抗酸剂的疗效虽然在一些国家非常受欢迎,但存在疑问。这些建议对于一线儿科医生来说将是有意义的,因为根据文献,他们约40%的患者因反流前来就诊。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验