Messeter L, Löw B
Vox Sang. 1977 Aug;33(2):116-23. doi: 10.1111/j.1423-0410.1977.tb02242.x.
An automated blood-grouping system for all kinds of blood samples is described. The system is built upon Groupamatic 360 S and a separate mini-computer. Both the laboratory and the clerical work is automated. Blood group replies are given on coloured punch cards in the Scandinavian blood group colours. Lists of different groups of samples can be compiled. After 1 year of routine use, the refusal rate is about 5%. The system is reliable and rapid, and permits saving, both of manpower and reagents.
本文介绍了一种适用于各类血样的自动血型分组系统。该系统基于Groupamatic 360 S和一台独立的小型计算机构建而成。实验室工作和文书工作均实现了自动化。血型结果以斯堪的纳维亚血型颜色的彩色穿孔卡片形式给出。可以编制不同样本组的清单。经过1年的常规使用,拒收率约为5%。该系统可靠且快速,能够节省人力和试剂。