Johansen J D, Andersen K E, Rastogi S C, Menne T
Department of Dermatology, Gentofte Hospital, University of Copenhagen, Denmark.
Contact Dermatitis. 1996 Mar;34(3):165-71. doi: 10.1111/j.1600-0536.1996.tb02167.x.
Cinnamic aldehyde is an important fragrance material and contact allergen. The present study was performed to provide quantitative data on the eliciting capacity of cinnamic aldehyde, to be considered in assessment of clinical relevance and health hazard. The skin response to serial dilution patch tests and 6-week graded use tests with 0.02, 0.1 and 0.8% cinnamic aldehyde in ethanol was studied in a group of cinnamic-aldehyde-sensitive eczema patients. The minimum effect level demonstrated was 0.02% cinnamic aldehyde on patch testing and 0.1% cinnamic aldehyde on use testing, which are allowed usage concentrations in different kind of cosmetics. 72% (13/18) developed eczema in the use test performed with an alcoholic solution of cinnamic aldehyde on healthy upper arm skin. 6 of the 13 use-test-positive subjects (46%) reacted later than day 7, indicating that the standard exposure period of 7 days in use testing may not be sufficient, if low concentrations or volatile substances are used. A significant correlation between patch test sensitivity and the outcome of use testing was found (1,<0.001), which should be considered in designing future use test studies and advising patients. Detailed exposure information is needed to evaluate more fully the consequences of cinnamic aldehyde sensitivity.
肉桂醛是一种重要的香料成分和接触性过敏原。本研究旨在提供有关肉桂醛引发能力的定量数据,以便在评估临床相关性和健康危害时加以考虑。在一组对肉桂醛敏感的湿疹患者中,研究了他们对乙醇中0.02%、0.1%和0.8%肉桂醛的系列稀释斑贴试验和为期6周的分级使用试验的皮肤反应。斑贴试验中显示的最小有效浓度为0.02%肉桂醛,使用试验中为0.1%肉桂醛,这些都是不同种类化妆品中允许的使用浓度。在健康上臂皮肤上用肉桂醛酒精溶液进行的使用试验中,72%(13/18)出现了湿疹。13名使用试验阳性的受试者中有6名(46%)在第7天后出现反应,这表明如果使用低浓度或挥发性物质,使用试验中7天的标准暴露期可能不够。发现斑贴试验敏感性与使用试验结果之间存在显著相关性(P<0.001),在设计未来的使用试验研究和为患者提供建议时应予以考虑。需要详细的暴露信息来更全面地评估肉桂醛敏感性的后果。