Suppr超能文献

帕金森病早期使用溴隐亭可抑制左旋多巴相关运动副作用的出现。PRADO研究的长期结果。

Early institution of bromocriptine in Parkinson's disease inhibits the emergence of levodopa-associated motor side effects. Long-term results of the PRADO study.

作者信息

Przuntek H, Welzel D, Gerlach M, Blümner E, Danielczyk W, Kaiser H J, Kraus P H, Letzel H, Riederer P, Uberla K

机构信息

Neurologische Klinik, Ruhr-Universität, St. Josef-Hospital, Bochum, Federal Republic of Germany.

出版信息

J Neural Transm (Vienna). 1996;103(6):699-715. doi: 10.1007/BF01271230.

Abstract

Long-term levodopa treatment in Parkinson's disease is typically associated with "motor side effects" consisting in dyskinesias and/or fluctuations in motility referred to as the on-off phenomena. The main objective of this prospective, randomized, multi-centre study was to determine to what extent the development of such complications could be prevented by partial substitution of levodopa monotherapy (L-DOPA/benserazide) by bromocriptine in patients with early symptoms of the disease. The basic trial population included 674 newly diagnosed Parkinsonian patients that were randomly allocated to monotherapy with levodopa or a combination therapy based upon a nearly 40% replacement of levodopa by bromocriptine. The two target regimens had to be consistently maintained for 42 months. Parkinsonian symptoms were assessed by means of the Webster rating scale, the Hoehn and Yahr scale, and the Zung Self-Rating Depression scale. Motor side effects and adverse events were recorded at each regular clinic visit. Neurological symptoms improved and stabilized in a similar manner during treatment with both regimens throughout the study period. Motor side effects were observed in more patients on levodopa alone than on combination therapy (28.8 vs 20%; p = 0.008). According to Kaplan-Meier estimates the cumulative probability of experiencing motor side effects was 0.43 on monotherapy, compared to 0.28 on combination therapy, which was equal to a one third reduction of risk (p = 0.025). In regard to motor side effects, the degree of substitution of levodopa proved relevant: patients with > 50% substitution by bromocriptine exhibited half the risk observed in those with < 30% (p = 0.045). The overall burden of motor side effects, as reflected by a sum score based upon the relevance, the severity and the extent of motor dysfunction, was also significantly less on combination therapy (p = 0.046). In conclusion, partial substitution of levodopa by bromocriptine (> 30%) as first-line treatment of Parkinson's disease proves active in the prophylaxis of levodopa associated motor side effects. Early combination therapy therefore extends the period of optimal disease control.

摘要

帕金森病的长期左旋多巴治疗通常会出现“运动副作用”,包括运动障碍和/或被称为开关现象的运动波动。这项前瞻性、随机、多中心研究的主要目的是确定,在疾病早期症状患者中,用溴隐亭部分替代左旋多巴单一疗法(左旋多巴/苄丝肼)能在多大程度上预防此类并发症的发生。基本试验人群包括674名新诊断的帕金森病患者,他们被随机分配接受左旋多巴单一疗法或基于用溴隐亭替代近40%左旋多巴的联合疗法。两种目标治疗方案必须持续维持42个月。通过韦伯斯特评定量表、霍恩和雅尔分级量表以及zung自评抑郁量表对帕金森病症状进行评估。每次定期门诊就诊时记录运动副作用和不良事件。在整个研究期间,两种治疗方案治疗过程中神经症状均以相似方式改善并稳定。单独使用左旋多巴的患者比联合治疗的患者出现运动副作用的更多(28.8%对20%;p = 0.008)。根据卡普兰 - 迈耶估计,单一疗法出现运动副作用的累积概率为0.43,联合治疗为0.28,这相当于风险降低了三分之一(p = 0.025)。就运动副作用而言,左旋多巴的替代程度被证明具有相关性:溴隐亭替代率> 50%的患者出现风险仅为替代率< 30%患者的一半(p = 0.045)。基于运动功能障碍的相关性、严重程度和范围的总分反映的运动副作用总体负担,联合治疗也显著更低(p = 0.046)。总之,作为帕金森病的一线治疗,用溴隐亭部分替代左旋多巴(> 30%)在预防左旋多巴相关运动副作用方面被证明是有效的。因此,早期联合治疗可延长最佳疾病控制期。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验