Nishino N, Konno H, Baba S, Aoki K, Nishimura T, Arai T, Kino I
Second Department of Surgery, Hamamatsu University School of Medicine, Japan.
Surg Today. 1996;26(7):508-12. doi: 10.1007/BF00311557.
We report herein the rare case of a 71-year-old man who was initially operated on under the diagnosis of advanced gastric cancer, but was subsequently found to have synchronous lymphoma and early adenocarcinoma of the stomach, confirmed by postoperative pathological examination. The patient had a history of lymphoma of the left tonsil, and histologically the gastric lymphoma was observed to be of the non-Hodgkin's, diffuse, large-cell type. Conversely, the gastric cancer was early well-differentiated tubular adenocarcinoma of type 0-IIa, according to the Japan Gastroenterological Endoscopy Society classification. The two tumors had collided at the fornix. The relationship between these two tumors is analyzed and the most appropriate methods of diagnosis and treatment are discussed.
我们在此报告一例罕见病例,一名71岁男性最初因晚期胃癌诊断接受手术,但术后病理检查证实同时患有胃淋巴瘤和早期胃腺癌。该患者有左侧扁桃体淋巴瘤病史,组织学检查显示胃淋巴瘤为非霍奇金弥漫大细胞型。相反,根据日本胃肠内镜学会分类,胃癌为早期高分化0-IIa型管状腺癌。这两种肿瘤在胃穹窿部相互碰撞。分析了这两种肿瘤之间的关系,并讨论了最合适的诊断和治疗方法。