Sobel J D, Chaim W, Leaman D
Department of Internal Medicine, Wayne State University School of Medicine, Detroit, Michigan, USA.
Obstet Gynecol. 1996 Oct;88(4 Pt 2):704-6. doi: 10.1016/0029-7844(96)00123-8.
Symptomatic vulvovaginal candidiasis is rare in postmenopausal subjects because of the estrogen-dependence of this infection. Tamoxifen, a breast-cancer cell estrogen-antagonist, has not previously been reported to predispose to vulvovaginal candidiasis.
Three postmenopausal women, age range 60-81 years (mean 71), were identified with recurrent vulvovaginal candidiasis. In all three cases, new onset of recurrent vulvovaginal candidiasis followed daily tamoxifen therapy. The duration of prior tamoxifen therapy was 1-7 years (mean 3.5). One patient had diabetes mellitus, an additional risk factor for vulvovaginal candidiasis. In all three patients, Candida glabrata was identified as the causal pathogen, although in two patients symptomatic episodes caused by Candida albicans also occurred. In all cases, diagnosis was easily established using conventional investigations, and eradication of vulvovaginal candidiasis was possible without cessation of tamoxifen.
Long-term tamoxifen treatment may be complicated by recurrent vulvovaginal candidiasis in postmenopausal women.
由于这种感染对雌激素的依赖性,有症状的外阴阴道念珠菌病在绝经后女性中较为罕见。他莫昔芬是一种乳腺癌细胞雌激素拮抗剂,此前尚未有报道称其易引发外阴阴道念珠菌病。
三名年龄在60 - 81岁(平均71岁)的绝经后女性被确诊为复发性外阴阴道念珠菌病。在所有三例病例中,复发性外阴阴道念珠菌病的新发病例均在每日服用他莫昔芬治疗后出现。他莫昔芬的先前治疗时长为1 - 7年(平均3.5年)。一名患者患有糖尿病,这是外阴阴道念珠菌病的另一个危险因素。在所有三名患者中,光滑念珠菌被确定为致病病原体,不过在两名患者中也出现了由白色念珠菌引起的有症状发作。在所有病例中,通过常规检查很容易确诊,并且在不停用他莫昔芬的情况下可以根除外阴阴道念珠菌病。
绝经后女性长期服用他莫昔芬治疗可能并发复发性外阴阴道念珠菌病。