Uesaka K, Yasui K, Morimoto T, Torii A, Yamamura Y, Kodera Y, Hirai T, Kato T, Kito T
Department of Gastroenterological Surgery, Aichi Cancer Center, Nagoya, Japan.
J Am Coll Surg. 1996 Oct;183(4):345-50.
Although carcinoma of the gallbladder frequently spreads lymphatically, few reports exist about the evaluation of routes of lymphatic drainage of the gallbladder by vital staining. The purpose of this study was to visualize drainage routes and the extent of lymphatic flow from the gallbladder by using vital staining with a carbon particle suspension (CH40).
In 20 patients, 0.3 to 0.5 mL of carbon particle suspension was injected into first station nodes for the gallbladder, the cystic node or pericholedochal node, intraoperatively. After a Kocher maneuver was performed, lymph nodes and lymphatic vessels blackened by the stain were visualized macroscopically.
Lymphatic pathways from the gallbladder were classified into three routes: right, left, and hilar. The right route, which ran along the common bile duct to the superior retropancreaticoduodenal node or the retroportal node and reached the para-aortic nodes, was stained in 95 percent of patients. The left route, which traveled toward lymph nodes medial to the hepatoduodenal ligament through the posterior aspect of the head of the pancreas, was stained in less than 50 percent of patients. Among lymph nodes along the left route, the posterior common hepatic node was most frequently stained (45 percent). The hilar route, which ascended toward the hepatic hilus, was stained in 20 percent of patients.
These data demonstrate that the right route is a main pathway of lymphatic drainage from the gallbladder, while the left and hilar routes are branch lines. The para-aortic nodes, regarded as final regional nodes for the gallbladder, should be removed during radical surgery for advanced carcinoma of the gallbladder. Drainage along the hilar route may cause metastasis to the liver.
尽管胆囊癌常通过淋巴管转移,但关于通过活体染色评估胆囊淋巴引流途径的报道较少。本研究的目的是通过使用碳颗粒混悬液(CH40)进行活体染色来观察胆囊的引流途径和淋巴流动范围。
在20例患者中,术中将0.3至0.5 mL碳颗粒混悬液注入胆囊的第一站淋巴结,即胆囊管淋巴结或胆总管周围淋巴结。在进行科赫尔手法后,肉眼观察被染色变黑的淋巴结和淋巴管。
胆囊的淋巴途径分为三条:右侧、左侧和肝门。右侧途径沿胆总管至胰十二指肠后上淋巴结或门静脉后淋巴结,然后到达主动脉旁淋巴结,95%的患者该途径被染色。左侧途径经胰头后方朝向肝十二指肠韧带内侧的淋巴结,不到50%的患者该途径被染色。在左侧途径的淋巴结中,肝后下淋巴结最常被染色(45%)。肝门途径向上通向肝门,20%的患者该途径被染色。
这些数据表明,右侧途径是胆囊淋巴引流的主要途径,而左侧和肝门途径是分支。主动脉旁淋巴结被视为胆囊的最终区域淋巴结,在晚期胆囊癌的根治性手术中应予以切除。沿肝门途径的引流可能导致肝转移。