Korkushko O V, Pysaruk A V, Shatylo V B, Iaroshenko Iu T
Fiziol Zh (1994). 1995 Jan-Apr;41(1-2):92-9.
Healthy young and elderly men were examined with the aim to study age peculiarities of energy provision during physical load (PhL). Changes in concentration of glucose and free fatty acids (FFA) under PhL of various intensity and duration was analyzed. It is found out that the load with force corresponding to the anaerobic threshold (AT) level of young people causes a marked drop of glucose concentration in blood accompanied by development of subjective fatigue feeling, which led to loading termination in elderly people. After such a loading a tardy restoration of glucose and FFA concentration was observed in elderly persons. Young persons during 45 min of PhL on the AT level demonstrated no evident signs of fatigue. In elderly persons long-term PhL on the individual AT level caused similar changes in glucose and FFA concentration as in young people. However, in elderly persons a slower transmission of energy formation from glucose oxidation to FFA oxidation during PhL was observed. It is quite possible that PhL on the AT level corresponds to functional potentialities of the energy provision system of working muscles in elderly people.
对健康的青年男性和老年男性进行了检查,旨在研究体力负荷(PhL)期间能量供应的年龄特点。分析了不同强度和持续时间的PhL下葡萄糖和游离脂肪酸(FFA)浓度的变化。结果发现,与年轻人无氧阈值(AT)水平相对应的负荷会导致血液中葡萄糖浓度显著下降,并伴有主观疲劳感的出现,这导致老年人终止负荷。在这种负荷后,观察到老年人葡萄糖和FFA浓度恢复缓慢。年轻人在AT水平进行45分钟的PhL时未表现出明显的疲劳迹象。老年人在个体AT水平进行长期PhL时,葡萄糖和FFA浓度的变化与年轻人相似。然而,观察到老年人在PhL期间能量生成从葡萄糖氧化向FFA氧化的传递较慢。很有可能AT水平的PhL对应于老年人工作肌肉能量供应系统的功能潜力。