ter Kuile F O, Nosten F, Luxemburger C, Kyle D, Teja-Isavatharm P, Phaipun L, Price R, Chongsuphajaisiddhi T, White N J
Faculty of Tropical Medicine, Mahidol University, Bangkok, Thailand.
Bull World Health Organ. 1995;73(5):631-42.
Between 1990 and 1994, a series of prospective studies were conducted to optimize the treatment of multidrug-resistant falciparum malaria on the borders of Thailand. The tolerance of various treatment regimens containing either mefloquine 15 mg/kg (M15) or 25 mg/kg (M25) was evaluated in 3673 patients aged between 6 months and 88 years. Early vomiting (within 1 hour) is an important determinant of treatment outcome in these areas, despite re-administration of the dose. Overall, 7 % of the patients vomited within an hour. Significant risk factors were age < or = 6 years (relative risk (RR), 3.9) or > or 50 years (RR, 2.7), the higher mefloquine dose (M25) (RRm 2.7), vomiting < 24 hours before enrolment (RR, 2.5), axillary temperature > 38.0 degrees C (RR, 1.6), and parasitaemia > 10,000/microliter (RR, 1.3). In children < or = 2 years, 30% vomited with M25, and 13% did not tolerate a repeat dose. Vomiting was reduced 40% by splitting the higher dose (RR, 0.6; 95% CI, 0.4-0.8), and 50% by giving mefloquine on the second day in combination with artesunate (RR, 0.5; CI, 0.3-0.9). Anorexia, nausea, vomiting, dizziness, and sleeping disorders were 1.1-1.4 times more frequent with M25 than M15 in the three days following treatment, but were similar in the single or split-dose M25 groups, despite twofold higher mefloquine concentrations obtained with the latter. There was no evidence that diarrhoea, headache, and abdominal pain were associated with mefloquine use. High-dose mefloquine is well tolerated but should be given as a split dose.
1990年至1994年间,在泰国边境开展了一系列前瞻性研究,以优化对耐多药恶性疟的治疗。对3673例年龄在6个月至88岁之间的患者评估了含15mg/kg(M15)或25mg/kg(M25)甲氟喹的不同治疗方案的耐受性。早期呕吐(1小时内)是这些地区治疗效果的一个重要决定因素,尽管会重新给药。总体而言,7%的患者在1小时内呕吐。显著的危险因素为年龄≤6岁(相对危险度(RR),3.9)或≥50岁(RR,2.7)、较高的甲氟喹剂量(M25)(RR,2.7)、入组前<24小时呕吐(RR,2.5)、腋窝温度>38.0℃(RR,1.6)以及疟原虫血症>10,000/微升(RR,1.3)。在≤2岁的儿童中,30%服用M25时呕吐,13%不能耐受重复给药。将较高剂量分开服用可使呕吐减少40%(RR,0.6;95%可信区间,0.4 - 0.8),在第二天将甲氟喹与青蒿琥酯联合使用可使呕吐减少50%(RR,0.5;可信区间,0.3 - 0.9)。治疗后三天内,M25组的厌食、恶心、呕吐、头晕和睡眠障碍比M15组频繁1.1 - 1.4倍,但单剂量或分剂量M25组相似,尽管后者的甲氟喹浓度高出两倍。没有证据表明腹泻、头痛和腹痛与使用甲氟喹有关。高剂量甲氟喹耐受性良好,但应分剂量给药。