Rauth-Widmann B, Fuchs E, Erkert H G
Zoologisches Institut/Tierphysiologie der Universität Tübingen, Germany.
Physiol Behav. 1996 Jan;59(1):11-8. doi: 10.1016/0031-9384(95)02009-8.
Long-term recordings of locomotor activity, feeding activity and core temperature carried out in 7 male and 7 female adult owl monkeys (Aotus lemurinus griseimembra) revealed sex-specific infradian alterations in the level of these circadian functions when the monkeys were housed under lighting conditions which neither inhibited nor enhanced (i.e., "masked,") their circadian activity rhythms. Such nonmasking lighting conditions were: constant dim light (LL) at 0.1-0.5 lx, photoperiods consisting of 0.5 h light (L) at 80 lx and 23.5 h darkness (D) at 0.5 lx, and skeleton photoperiods consisting of two 80-lux light pulses of 0.5 h applied at intervals of 12:12 h and 9:15 h, respectively. In 5 of the female and none of the male owl monkeys, the amount of locomotor activity per day or per circadian cycle, increased at an average interval of 14.0 +/- 2.3 days to 198.4 +/- 48.2%, while the feeding activity was concomitantly reduced to 53.7 +/- 11.2%, and the core temperature level dropped by 0.3 +/- 0.1 degrees C, as compared to the respective preceding level of these parameters. The period of this infradian periodicity superimposed on the circadian rhythms corresponds approximately to the ovarian cycle length of Aotus (6,7). As food deprivation for one day resulted in a drop in core temperature is probably the result of reduced food intake. The infradian rise in activity and the decrease in food intake might be an effect of the ovarian cyclic variation in estrogen level.
对7只成年雄性和7只成年雌性灰手夜猴(Aotus lemurinus griseimembra)进行的运动活动、进食活动和核心体温的长期记录显示,当猴子处于既不抑制也不增强(即“掩盖”)其昼夜活动节律的光照条件下时,这些昼夜节律功能水平存在性别特异性的亚昼夜变化。这种非掩盖光照条件包括:0.1 - 0.5勒克斯的持续暗光(LL)、由80勒克斯光照0.5小时(L)和0.5勒克斯黑暗23.5小时(D)组成的光周期,以及分别以12:12小时和9:15小时的间隔施加两个0.5小时80勒克斯光脉冲组成的骨架光周期。在5只雌性夜猴中,而非雄性夜猴中,每天或每个昼夜周期的运动活动量平均每隔14.0 +/- 2.3天增加到198.4 +/- 48.2%,同时进食活动相应减少到53.7 +/- 11.2%,核心体温水平下降0.3 +/- 0.1摄氏度,与这些参数各自之前的水平相比。叠加在昼夜节律上的这种亚昼夜周期的时长大约对应于夜猴的卵巢周期长度(6,7)。由于禁食一天导致核心体温下降,这可能是食物摄入量减少的结果。运动活动的亚昼夜增加和食物摄入量的减少可能是雌激素水平卵巢周期性变化的影响。